Death Grip - The Ghost Inside перевод на немецкий

Death Grip

Feel the cold steel touch my fingertips
I see the light but I'm not afraid of it
So sew me up and put my bones back where they fit
Don't need a lifeline, I got a death grip
I got a death grip

You wanna play it safe? I'll save the day
We all know that fortune favors the brave
Don't forget this is sudden death
With bones exposed that you still have to protect

I still refuse to peak
While you, you're still trying to be what you will never achieve
Let out your warcry and get what you came here for
Pull the pin, I'll stand and wait
Won't retreat. Force them to blow me away

A resting place, won't be doomed to stay
You dug a hole but that won't be my grave
All pain, no remedy. It makes no difference
Embrace the anarchy surrounding me
I'll build a forcefield from my enemies
Anarchy. Anarchy. Surrounding me
All pain, no remedy

Feel the cold steel touch my fingertips
I see the reaper but I'm not afraid of him
I won't bleed out, I'll just rub some dirt on it
Don't need a lifeline. I got a death grip
I got a death grip

I choke the trauma down and still don't make a sound
Face to face with the end but I clench my fist
Don't need a lifeline, I got a death grip

Todesgriff

Fühle den kalten Stahl meine Fingerspitzen berühren
Ich sehe das Licht, aber ich habe keine Angst davor
Also näh mich zu und setz meine Knochen wieder dahin, wo sie hingehören
Brauche keine Rettungsleine, ich habe einen Todesgriff
Ich habe einen Todesgriff

Willst du auf Nummer sicher gehen? Ich werde den Tag retten
Wir alle wissen, dass das Glück die Mutigen begünstigt
Vergiss nicht, das ist der plötzliche Tod
Mit freiliegenden Knochen, die du immer noch schützen musst

Ich weigere mich immer noch, meinen Höhepunkt zu erreichen
Während du immer noch versuchst, das zu sein, was du niemals erreichen wirst
Lass deinen Kriegsschrei los und hol dir, wofür du hergekommen bist
Zieh den Stift, ich werde stehen bleiben und warten
Werde mich nicht zurückziehen. Zwinge sie, mich wegzublasen

Ein Ruheplatz, werde nicht dazu verdammt sein, zu bleiben
Du hast ein Loch gegraben, aber das wird nicht mein Grab sein
Aller Schmerz, keine Heilung. Es macht keinen Unterschied
Umarme die Anarchie, die mich umgibt
Ich werde ein Kraftfeld aus meinen Feinden bauen
Anarchie. Anarchie. Die mich umgibt
Aller Schmerz, keine Heilung

Fühle den kalten Stahl meine Fingerspitzen berühren
Ich sehe den Sensenmann, aber ich habe keine Angst vor ihm
Ich werde nicht ausbluten, ich werde einfach etwas Dreck darauf reiben
Brauche keine Rettungsleine. Ich habe einen Todesgriff
Ich habe einen Todesgriff

Ich würge das Trauma herunter und mache immer noch keinen Laut
Auge in Auge mit dem Ende, aber ich balle meine Faust
Brauche keine Rettungsleine, ich habe einen Todesgriff