The Ghost Inside - Wash It Away - перевод текста песни на русский

Wash It Away - The Ghost Insideперевод на русский




Wash It Away
Смой Это Прочь
I lay awake trapped in the same routine. Repeating over and over
Я лежу без сна, в ловушке одного и того же распорядка. Всё повторяется снова и снова.
I look ahead and I start to feel the dread of growing older and older
Я смотрю вперед и начинаю чувствовать страх перед тем, что становлюсь старше и старше.
So what's it gonna take to finally make a change
Так что же потребуется, чтобы наконец измениться?
I'm shaking like an earthquake
Меня трясет, как при землетрясении.
It's been building up and become too much
Всё это копилось и стало слишком тяжёлым.
Like the pouring rain, we can wash it away
Словно проливной дождь, мы можем смыть это прочь.
When you've had enough and it starts to flood
Когда тебе станет достаточно и начнётся потоп,
We can break like a tidal wave and wash it away
мы можем обрушиться, как приливная волна, и смыть всё это прочь.
I hear the wind. A storm is moving in. It's getting closer and closer
Я слышу ветер. Надвигается буря. Она становится всё ближе и ближе.
For all these days I've been my own barricade, I'm not afraid anymore
Все эти дни я был своей собственной баррикадой, но я больше не боюсь.
So watch me break at the shore
Так смотри, как я разобьюсь о берег.
It's been building up and become too much
Всё это копилось и стало слишком тяжёлым.
Like the pouring rain, we can wash it away
Словно проливной дождь, мы можем смыть это прочь.
When you've had enough and it starts to flood
Когда тебе станет достаточно и начнётся потоп,
We can break like a tidal wave and wash it away
мы можем обрушиться, как приливная волна, и смыть всё это прочь.
So let it wash away. So sick and tired of waiting
Так пусть всё смоется прочь. Мне так надоело ждать.
Won't stop till I'm bleeding. Break at the shore
Не остановлюсь, пока не истеку кровью. Разобьюсь о берег.
You gotta wash it away. So sick and tired of waiting
Ты должна смыть это прочь. Мне так надоело ждать.
Won't stop till I'm bleeding
Не остановлюсь, пока не истеку кровью.
It's been building up and become too much
Всё это копилось и стало слишком тяжёлым.
Like the pouring rain, we can wash it away
Словно проливной дождь, мы можем смыть это прочь.
When you've had enough and it starts to flood
Когда тебе станет достаточно и начнётся потоп,
We can break like a tidal wave and wash it away
мы можем обрушиться, как приливная волна, и смыть всё это прочь.
We can break like a tidal wave and wash it away
Мы можем обрушиться, как приливная волна, и смыть всё это прочь.





Авторы: Daniel Abraham Braunstein, James Riley, Andrew Tkaczyk, Christopher Mc Farland Davis, Zachary Johnson, Jonathan Vigil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.