The Ghost - Lover Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Ghost - Lover Boy




Lover Boy
Lover Boy
Tell you up front what it is, hate or like that shit
Je te dis d'avance ce qu'il en est, déteste ou aime ce truc
Either way it goes up front you know what it is
De toute façon, tu sais d'avance ce qu'il en est
Staying focused on my purpose this is how I live
Je reste concentré sur mon objectif, c'est comme ça que je vis
I can feel the spark between us, baby keep it lit
Je sens l'étincelle entre nous, bébé, garde-la allumée
Tell you up front what it is, hate or like that shit
Je te dis d'avance ce qu'il en est, déteste ou aime ce truc
Either way it goes up front you know what it is
De toute façon, tu sais d'avance ce qu'il en est
Staying focused on my purpose this is how I live
Je reste concentré sur mon objectif, c'est comme ça que je vis
I can feel the spark between us, baby keep it lit
Je sens l'étincelle entre nous, bébé, garde-la allumée
I ain't the type of nigga give exactly what you want
Je ne suis pas du genre à te donner exactement ce que tu veux
We can talk for a minute see the shit that you on
On peut parler une minute, voir ce que tu fabriques
You say you ain't like the rest of these hoes prove me wrong
Tu dis que tu n'es pas comme les autres, prouve-le moi
Guilty til proven innocent, the best way to call
Coupable jusqu'à preuve du contraire, la meilleure façon de voir
Keep it straight with me, ill keep it straight with you
Sois franche avec moi, je serai franc avec toi
Keep it low low, they don't need to know what we do
Restons discrets, ils n'ont pas besoin de savoir ce qu'on fait
How far can we go that's between me and you
Jusqu'où on peut aller, ça ne regarde que toi et moi
I like how we vibing but I don't need you
J'aime notre feeling, mais je n'ai pas besoin de toi
You take it the wrong way baby that shit is on you
Si tu le prends mal bébé, c'est ton problème
I'm grown enough to let you know exactly what it do
Je suis assez grand pour te dire exactement ce qu'il en est
I ain't chasing shit never catch me chase a bitch
Je ne cours après rien, tu ne me verras jamais courir après une fille
Captain save a hoe, never let that cape fit
Capitaine sauve une meuf, jamais je n'endosserai ce rôle
I don't have to try one thing I stay is myself
Je n'ai pas besoin de faire semblant, je reste moi-même
You act right you might be more than just a notch on belt
Si tu te comportes bien, tu seras peut-être plus qu'une conquête de plus
Its the vicious life I'm living till this day I'm well
C'est la vie mouvementée que je mène et jusqu'à ce jour, je vais bien
Its the ghost nigga bitches scream the name out loud
C'est le fantôme, les filles crient mon nom à tue-tête
Tell you up front what it is, hate or like that shit
Je te dis d'avance ce qu'il en est, déteste ou aime ce truc
Either way it goes up front you know what it is
De toute façon, tu sais d'avance ce qu'il en est
Staying focused on my purpose this is how I live
Je reste concentré sur mon objectif, c'est comme ça que je vis
I can feel the spark between us, baby keep it lit
Je sens l'étincelle entre nous, bébé, garde-la allumée
Tell you up front what it is, hate or like that shit
Je te dis d'avance ce qu'il en est, déteste ou aime ce truc
Either way it goes up front you know what it is
De toute façon, tu sais d'avance ce qu'il en est
Staying focused on my purpose this is how I live
Je reste concentré sur mon objectif, c'est comme ça que je vis
I can feel the spark between us, baby keep it lit
Je sens l'étincelle entre nous, bébé, garde-la allumée
I've been hurt before I don't want to feel the pain
J'ai déjà été blessé, je ne veux plus ressentir la douleur
Friends with benefits let's keep it on the same page
Amis avec avantages, restons sur la même longueur d'onde
Relationship talk save it for another day
Les discussions de couple, on garde ça pour un autre jour
Hang out, have fun, hook up let's just keep the pace
On traîne ensemble, on s'amuse, on couche ensemble, on garde le rythme
You're free to do exactly what it is you want to
Tu es libre de faire exactement ce que tu veux
I like that sexy voice I hear when I call you
J'aime ta voix sexy quand je t'appelle
Our time is our time when we together its all you
Notre temps est notre temps, quand on est ensemble, c'est toi et moi
When you busy I have other women I call too
Quand tu es occupée, j'ai d'autres femmes à appeler
I keep you in my plans but understand I am a man
Je te garde dans mes plans, mais comprends que je suis un homme
Take the picture but don't post shit up on Instagram
Prends la photo, mais ne la poste pas sur Instagram
I don't post shit about you I know it get you mad
Je ne poste rien sur toi, je sais que ça te rend folle
It ain't official, it ain't public, that's just where I stand
Ce n'est pas officiel, ce n'est pas public, c'est ma position
To sum it up want to let you know you a bad bitch
Pour résumer, je veux que tu saches que tu es une femme sexy
Classy, sexy better than the average
Classe, sexy, mieux que la moyenne
You and I together see that its a great fit
Toi et moi ensemble, je vois que ça colle bien
Keep it up, you might have a chance to have this
Continue comme ça, tu pourrais bien avoir une chance de m'avoir
Tell you up front what it is, hate or like that shit
Je te dis d'avance ce qu'il en est, déteste ou aime ce truc
Either way it goes up front you know what it is
De toute façon, tu sais d'avance ce qu'il en est
Staying focused on my purpose this is how I live
Je reste concentré sur mon objectif, c'est comme ça que je vis
I can feel the spark between us, baby keep it lit
Je sens l'étincelle entre nous, bébé, garde-la allumée
Tell you up front what it is, hate or like that shit
Je te dis d'avance ce qu'il en est, déteste ou aime ce truc
Either way it goes up front you know what it is
De toute façon, tu sais d'avance ce qu'il en est
Staying focused on my purpose this is how I live
Je reste concentré sur mon objectif, c'est comme ça que je vis
I can feel the spark between us, baby keep it lit
Je sens l'étincelle entre nous, bébé, garde-la allumée





Авторы: Miguel Melbourne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.