Always Better If You Wait for the Sunrise - The Gift перевод на немецкий

Always Better If You Wait for the Sunrise

Turn the TV on and things there are so fine
Summer's here and the weather is alright
I feel so light
A cup of coffee and I count the days go by
Had a listen to your voice again last night
Just seemed right
And I traveled from so far to see these sights
Left my life behind
I'm dancing with the stars
They seem so bright
Moonwalk, don't talk
Moonwalk, don't talk
Breathe the gas again and thought I heard you laugh
Ran to nowhere for another thousand miles
Just take me home
Watched the window and I saw myself outside
Watched the screen to see what hides deep down inside
There'll still be me,
Want to bring you here but space now is too tight
There's no room in here for two of the same kind
There'll still be me, still be me
I can't decide if things should go away
I can't decide now when, the sunrise
Sometimes
Want to tell you once again
Perhaps the stars are not so bright
I want to take you back in time
Want to hold you once again
I want to show you there's no lies
I want to have you by my side
Would you mind if I lay you down at night?
Would you cry if I hold you one more time?
I want to go but I know there's something wrong
To die is something I cannot disclaim
Something I cannot explain
Tonight
Stay with me
Going on the same old song again
Stay with me
You're going on, the same old song again
Stay with me tonight
Stay with me tonight, until the sunrise
Moonwalk
Don't talk
Stop
Want to tell you once again
Perhaps the stars are not so bright
I want to take you back in time
Want to hold you once again
I want to show you there's no lies
I want to have you by my side
Would you mind if I lay you down at night?
Would you cry if I hold you one more time?
I want to go but I know there's something wrong
To die is something I cannot disclaim
Something I cannot explain
Tonight
Stay with me
Going on the same old song again
Stay with me
You're going on, the same old song again
Stay with me tonight
Stay with me tonight, until the sunrise

Immer besser, wenn du auf den Sonnenaufgang wartest

Schalte den Fernseher ein und die Dinge dort sind so schön
Der Sommer ist da und das Wetter ist gut
Ich fühle mich so leicht
Eine Tasse Kaffee und ich zähle die Tage
Habe letzte Nacht wieder deine Stimme gehört
Es schien einfach richtig
Und ich bin so weit gereist, um diese Sehenswürdigkeiten zu sehen
Habe mein Leben hinter mir gelassen
Ich tanze mit den Sternen
Sie scheinen so hell
Moonwalk, rede nicht
Moonwalk, rede nicht
Atme das Gas wieder ein und dachte, ich hörte dich lachen
Rannte für weitere tausend Meilen ins Nirgendwo
Bring mich einfach nach Hause
Schaute aus dem Fenster und sah mich selbst draußen
Schaute auf den Bildschirm, um zu sehen, was tief im Inneren verborgen ist
Da werde immer noch ich sein,
Möchte dich hierher bringen, aber der Platz ist jetzt zu eng
Hier ist kein Platz für zwei von derselben Art
Da werde immer noch ich sein, immer noch ich
Ich kann mich nicht entscheiden, ob die Dinge verschwinden sollen
Ich kann mich jetzt nicht entscheiden, wann, der Sonnenaufgang
Manchmal
Möchte dir noch einmal sagen
Vielleicht sind die Sterne nicht so hell
Ich möchte dich in die Vergangenheit zurückbringen
Möchte dich noch einmal halten
Ich möchte dir zeigen, dass es keine Lügen gibt
Ich möchte dich an meiner Seite haben
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dich nachts hinlege?
Würdest du weinen, wenn ich dich noch einmal halte?
Ich möchte gehen, aber ich weiß, dass etwas nicht stimmt
Zu sterben ist etwas, das ich nicht leugnen kann
Etwas, das ich nicht erklären kann
Heute Nacht
Bleib bei mir
Singe wieder das gleiche alte Lied
Bleib bei mir
Du singst wieder das gleiche alte Lied
Bleib heute Nacht bei mir
Bleib heute Nacht bei mir, bis zum Sonnenaufgang
Moonwalk
Rede nicht
Halt
Möchte dir noch einmal sagen
Vielleicht sind die Sterne nicht so hell
Ich möchte dich in die Vergangenheit zurückbringen
Möchte dich noch einmal halten
Ich möchte dir zeigen, dass es keine Lügen gibt
Ich möchte dich an meiner Seite haben
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dich nachts hinlege?
Würdest du weinen, wenn ich dich noch einmal halte?
Ich möchte gehen, aber ich weiß, dass etwas nicht stimmt
Zu sterben ist etwas, das ich nicht leugnen kann
Etwas, das ich nicht erklären kann
Heute Nacht
Bleib bei mir
Singe wieder das gleiche alte Lied
Bleib bei mir
Du singst wieder das gleiche alte Lied
Bleib heute Nacht bei mir
Bleib heute Nacht bei mir, bis zum Sonnenaufgang