Текст и перевод песни The Gift - My Sun

My Sun

One day you'll dance this song with me
One day you'll ask me how I did
One day you will be gone from me
One day the secrets I can't keep
One day your own songs in repeat
I think we know this name
One day you'll talk without frontiers
Always remember...

One day you'll dance this song with me
One day you'll ask me how I did
Always remember...

One day the love that you can reach
This is something that we all believe
One day you'll cry 'cause we're not near
One day you'll wish that time could stop

You can find it now
You can dream it now
You can love it now
You can hug me now
Burn yours down
You can stop it now
You can bring it down
You can scream it now
You can ask me how
You can play it now
You can feel it now
You can see me now
Always remember

One day you'll dance this song with me
One day you'll ask me how I did
One day you'll run cause you feel free
This is something that we really want
One day you'll step foot in the sea
One day you'll swim, it's all so clear
And I bet your mom will be right near
One day you'll dance this song with me
One day you'll dance this song with me
One day...
You'll always remember...

One day you'll dance this song with me
One day you'll ask me how I did
Always remember...
One day you'll walk without my help
One day you'll ask about yourself

One day you'll dance this song with me
It's a perfect day I long to see
One day you'll ask me how I did
It's because your life has just healed me...

Mon Soleil

Un jour, tu danseras cette chanson avec moi
Un jour, tu me demanderas comment j'ai fait
Un jour, tu seras partie de moi
Un jour, les secrets que je ne peux pas garder
Un jour, tes propres chansons en boucle
Je pense que nous connaissons ce nom
Un jour, tu parleras sans frontières
Souviens-toi toujours...

Un jour, tu danseras cette chanson avec moi
Un jour, tu me demanderas comment j'ai fait
Souviens-toi toujours...

Un jour, l'amour que tu peux atteindre
C'est quelque chose que nous croyons tous
Un jour, tu pleureras parce que nous ne sommes pas près
Un jour, tu souhaiteras que le temps puisse s'arrêter

Tu peux le trouver maintenant
Tu peux le rêver maintenant
Tu peux l'aimer maintenant
Tu peux me serrer dans tes bras maintenant
Brûle les tiens
Tu peux l'arrêter maintenant
Tu peux le faire descendre
Tu peux le crier maintenant
Tu peux me demander comment
Tu peux le jouer maintenant
Tu peux le sentir maintenant
Tu peux me voir maintenant
Souviens-toi toujours

Un jour, tu danseras cette chanson avec moi
Un jour, tu me demanderas comment j'ai fait
Un jour, tu courras parce que tu te sens libre
C'est quelque chose que nous voulons vraiment
Un jour, tu mettras les pieds dans la mer
Un jour, tu nageras, tout est si clair
Et je parie que ta mère sera juste à côté
Un jour, tu danseras cette chanson avec moi
Un jour, tu danseras cette chanson avec moi
Un jour...
Tu te souviendras toujours...

Un jour, tu danseras cette chanson avec moi
Un jour, tu me demanderas comment j'ai fait
Souviens-toi toujours...
Un jour, tu marcheras sans mon aide
Un jour, tu te demanderas qui tu es

Un jour, tu danseras cette chanson avec moi
C'est un jour parfait que j'aspire à voir
Un jour, tu me demanderas comment j'ai fait
C'est parce que ta vie vient de me guérir...