Cube - The Giftперевод на русский

Cube

Куб

Please stop,

Пожалуйста, остановись,

Don't walk,

Не уходи,

Don't talk.

Не говори.

This time I must be strong enough,

На этот раз я должна быть сильной,

No, it's not enough, no, it's not enough,

Нет, этого недостаточно, нет, этого недостаточно,

So, I'll raise my head up hight

Поэтому я подниму голову высоко,

I, lift my voice high

Я, подниму свой голос,

I, doing it with pride

Я, делаю это с гордостью,

This time I'll make things right this time,

На этот раз я все исправлю,

This time I won't look back

На этот раз я не буду оглядываться назад,

Because time will not go back,

Потому что время не повернуть вспять,

So I'll find myself this time.

Поэтому я найду себя на этот раз.

Guilty forever,

Виновен навсегда,

Now you've taste it you won't leave it,

Теперь, когда ты попробовал это, ты не оставишь это,

Forever and ever.

Навсегда и вечно.

You won't see me,

Ты не увидишь меня,

You won't miss me,

Ты не будешь скучать по мне.

Please, just stop now,

Пожалуйста, просто остановись сейчас,

Please, just stop now,

Пожалуйста, просто остановись сейчас,

Please, don't walk now

Пожалуйста, не уходи сейчас,

Please, dont talk now

Пожалуйста, не говори сейчас.

Please stop,

Пожалуйста, остановись,

Don't walk,

Не уходи,

Don't talk.

Не говори.

This time I must be strong enough,

На этот раз я должна быть сильной,

No, it's not enough, no, it's not enough,

Нет, этого недостаточно, нет, этого недостаточно,

So, I'll raise my head up hight

Поэтому я подниму голову высоко,

I, lift my voice high

Я, подниму свой голос,

I, doing it with pride

Я, делаю это с гордостью,

This time I'll make things right this time,

На этот раз я все исправлю,

This time I won't look back

На этот раз я не буду оглядываться назад,

Time will not go back,

Время не повернуть вспять,

So I'll find myself this time.

Поэтому я найду себя на этот раз.

This time.

На этот раз.

Guilty forever,

Виновен навсегда,

Now you've taste it you won't leave it,

Теперь, когда ты попробовал это, ты не оставишь это,

Forever and ever.

Навсегда и вечно.

You won't see me,

Ты не увидишь меня,

You won't miss me.

Ты не будешь скучать по мне.

Оцените перевод

Авторы: Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares

Альбом Fácil De Entender (Live)

дата релиза

30-10-2006

1 Five Minutes of Everything
2 Me, Myself and I
3 My Lovely Mirror
4 Wallpaper
5 Pure
6 The Difference Between Us
7 Song for a Blue Heart
8 Music
9 Truth
10 Fácil De Entender (Live)
11 Ok! Do You Want Something Simple?
12 Nice and Sweet (Studio Version)
13 Fácil De Entender (Studio Version)
14 Front Of
15 Driving You Slow
16 Question of Love
17 11.33
18 Clown
19 Cube
20 1977
21 Red Light
22 You Know
23 So Free (3 Acts)
24 645 (Studio Version)

Альбомы The Gift