Nice and Sweet (Studio Version) - The Gift перевод на немецкий

Nice and Sweet (Studio Version)

You said "-I want to die for you"...
You cry and I'm repeating all the stories again.
You're standing there for so long,
And it's so hard,
That I finally found,
It's heaven in your eyes.
Innocence? Why? Why we survive?
It's you, and your three milion
Ways to make noise,
You really don't know,
You really don't see,
You really have got a light,
I'll find you...
Because you're a nice and sweet boy
And I wrote this sing just for yourself.
And you have a nice and sweet girl.
You are a nice and sweet boy,
I wrote this song just for yourself...
Just say you can lie,
Dissolving all the truth of your love...
But you can't say no,
You try to,
And I try to be around you...
Substitute your only trouble
By a bottle full of water just
To prove this love about you...
If someone ever found her,
Put a sign you
-"There's only one love.
It's only one love,
And it's only your love."

Nett und Süß (Studio Version)

Du sagtest: "Ich will für dich sterben"...
Du weinst und ich wiederhole all die Geschichten wieder.
Du stehst schon so lange da,
Und es ist so schwer,
Dass ich endlich herausgefunden habe,
Es ist der Himmel in deinen Augen.
Unschuld? Warum? Warum überleben wir?
Es bist du und deine drei Millionen
Arten, Lärm zu machen,
Du weißt es wirklich nicht,
Du siehst es wirklich nicht,
Du hast wirklich ein Licht,
Ich werde dich finden...
Weil du ein netter und süßer Junge bist
Und ich habe dieses Lied nur für dich selbst geschrieben.
Und du hast ein nettes und süßes Mädchen.
Du bist ein netter und süßer Junge,
Ich habe dieses Lied nur für dich selbst geschrieben...
Sag einfach, du kannst lügen,
Und löse damit all die Wahrheit deiner Liebe auf...
Aber du kannst nicht nein sagen,
Du versuchst es,
Und ich versuche, in deiner Nähe zu sein...
Ersetze deine einzige Sorge
Durch eine Flasche voller Wasser, nur
Um diese Liebe über dich zu beweisen...
Wenn sie jemals jemand gefunden hat,
Häng ein Schild auf, auf dem du schreibst
- "Es gibt nur eine Liebe.
Es ist nur eine Liebe,
Und es ist nur deine Liebe."