The Gift - Nice and Sweet (Studio Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Gift - Nice and Sweet (Studio Version)




Nice and Sweet (Studio Version)
Милая и нежная (Студийная версия)
You said "-I want to die for you"...
Ты сказала: хочу умереть за тебя..."
You cry and I'm repeating all the stories again.
Ты плачешь, а я снова повторяю все эти истории.
You're standing there for so long,
Ты стоишь так долго,
And it's so hard,
И это так тяжело,
That I finally found,
Что я наконец-то нашел,
It's heaven in your eyes.
Небеса в твоих глазах.
Innocence? Why? Why we survive?
Невинность? Почему? Почему мы выживаем?
It's you, and your three milion
Это ты и твои три миллиона
Ways to make noise,
Способов шуметь,
You really don't know,
Ты правда не знаешь,
You really don't see,
Ты правда не видишь,
You really have got a light,
У тебя и правда есть свет,
I'll find you...
Я найду тебя...
Because you're a nice and sweet boy
Потому что ты милая и нежная,
And I wrote this sing just for yourself.
И я написал эту песню только для тебя.
And you have a nice and sweet girl.
И у тебя есть милый и нежный парень.
You are a nice and sweet boy,
Ты милая и нежная,
I wrote this song just for yourself...
Я написал эту песню только для тебя...
Just say you can lie,
Просто скажи, что можешь солгать,
Dissolving all the truth of your love...
Растворяя всю правду своей любви...
But you can't say no,
Но ты не можешь сказать "нет",
You try to,
Ты пытаешься,
And I try to be around you...
И я пытаюсь быть рядом с тобой...
Substitute your only trouble
Заменить твою единственную проблему
By a bottle full of water just
Бутылкой воды просто
To prove this love about you...
Чтобы доказать эту любовь к тебе...
If someone ever found her,
Если кто-нибудь когда-нибудь найдет ее,
Put a sign you
Поставь знак,
-"There's only one love.
-"Есть только одна любовь.
It's only one love,
Есть только одна любовь,
And it's only your love."
И это только твоя любовь."





Авторы: Nuno Miguel Candido Goncalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.