Текст и перевод песни The Gitas - Mass Shooter

Mass Shooter

No guarantees in wonderland
So who are you gonna blame mr.president
I know it’s bad I’ve heard the news
The killer is on the loose
But something’s in your eyes
That tell’s me we’ll survive
I want a big hug in case we die
Now take it as it comes
I count and we run
Mass shooter in a building
Feeding us to his gun (Feeding us to his gun)
I’m throwing down my scissors hands
You’d better tie me well so I don’t cut myself
There’s no more sex with drugs and rocknroll
It seems we’ve done it all
But something’s in your eyes
That tell’s me we’ll survive
I want a big hug in case we die
Now take it as it comes
I count and we run
Mass shooter in a building
Feeding us to his gun (Feeding us to his gun)

Tueur de masse

Pas de garanties au pays des merveilles
Alors, qui vas-tu blâmer, monsieur le président ?
Je sais que c'est mauvais, j'ai entendu les nouvelles
Le tueur est en liberté
Mais il y a quelque chose dans tes yeux
Qui me dit que nous survivrons
Je veux un gros câlin au cas où on mourrait
Maintenant, prends-le comme il vient
Je compte et on court
Tueur de masse dans un immeuble
Nous nourrissant à son arme (Nous nourrissant à son arme)
Je jette mes ciseaux
Tu ferais mieux de bien me lier pour que je ne me coupe pas
Il n'y a plus de sexe avec les drogues et le rock'n'roll
On dirait qu'on a tout fait
Mais il y a quelque chose dans tes yeux
Qui me dit que nous survivrons
Je veux un gros câlin au cas où on mourrait
Maintenant, prends-le comme il vient
Je compte et on court
Tueur de masse dans un immeuble
Nous nourrissant à son arme (Nous nourrissant à son arme)