Cheater - The Gladiators перевод на немецкий

Cheater

Go 'way from deh, you a boo-boo dey
A girl like you is a big disgrace
'Cause only when you see money, your eyes begin to shine
But when it low, your face start screw
You and your friends begin to plan
So, John, Tom, Dick and Harry can come take you for a ride

Hey, woman I didn't know, you were a cheater (cheater)
When you see money, your eyes begin to shine
I found you out, people will too
Your name soon be around from post to post
They soon call you nothin', but a big boo-boo dey

A big boo-boo dey, 'cause that's what you are
'Cause you've been goin' around, from post to post
Your friend said it's a big disgrace, unto the human race
The way you goin' around, girl, you soon left standing in the red

Woman, I didn't know, you were a cheater (cheater)
When you see money, your eyes begin to shine
I found you out, people will too
Your name soon be around from post to post
They soon call you nothin', but a big boo-boo dey
Big boo-boo dey!

Woman, I didn't know, you were a cheater (cheater)
When you see money, your eyes begin to shine
I found you out, people will too
Your name soon be around from post to post
They soon call you nothin', but a big boo-boo dey

A big boo-boo dey, that's what you are
'Cause you've been goin' around, from boast to boast
Your friend said it's a big disgrace, unto the human race
The way you goin' around, you soon left standing in the red

Go 'way from deh, you a boo-boo dey
Go 'way from deh, you a boo-boo dey
Go 'way from deh, you a boo-boo dey
I said go 'way from deh, you a boo-boo dey
Go 'way from deh, you a boo-boo dey

Betrügerin

Geh weg von hier, du bist ein Boo-Boo
Ein Mädchen wie du ist eine große Schande
Denn nur wenn du Geld siehst, beginnen deine Augen zu leuchten
Aber wenn es knapp wird, verzieht sich dein Gesicht
Du und deine Freundinnen beginnen zu planen
So dass John, Tom, Dick und Harry dich mitnehmen können

Hey, Frau, ich wusste nicht, dass du eine Betrügerin bist (Betrügerin)
Wenn du Geld siehst, beginnen deine Augen zu leuchten
Ich habe dich durchschaut, andere werden es auch
Dein Name wird bald von Ort zu Ort bekannt sein
Sie werden dich bald nichts anderes als ein großes Boo-Boo nennen

Ein großes Boo-Boo, denn das bist du
Weil du von Ort zu Ort gegangen bist
Deine Freundin sagte, es ist eine große Schande für die Menschheit
So wie du dich benimmst, Mädchen, wirst du bald im roten Bereich stehen

Frau, ich wusste nicht, dass du eine Betrügerin bist (Betrügerin)
Wenn du Geld siehst, beginnen deine Augen zu leuchten
Ich habe dich durchschaut, andere werden es auch
Dein Name wird bald von Ort zu Ort bekannt sein
Sie werden dich bald nichts anderes als ein großes Boo-Boo nennen
Großes Boo-Boo!

Frau, ich wusste nicht, dass du eine Betrügerin bist (Betrügerin)
Wenn du Geld siehst, beginnen deine Augen zu leuchten
Ich habe dich durchschaut, andere werden es auch
Dein Name wird bald von Ort zu Ort bekannt sein
Sie werden dich bald nichts anderes als ein großes Boo-Boo nennen

Ein großes Boo-Boo, das bist du
Weil du von Prahlerei zu Prahlerei gegangen bist
Deine Freundin sagte, es ist eine große Schande für die Menschheit
So wie du dich benimmst, wirst du bald im roten Bereich stehen

Geh weg von hier, du bist ein Boo-Boo
Geh weg von hier, du bist ein Boo-Boo
Geh weg von hier, du bist ein Boo-Boo
Ich sagte, geh weg von hier, du bist ein Boo-Boo
Geh weg von hier, du bist ein Boo-Boo