Frying Pan - The Gladiators перевод на немецкий

Frying Pan

Oh yeah oh yeah
I am only trying to find out
Just what is going on in your life
I have heard that
Your back is against the wall
Struggling for help
Oh yeah oh yes

Sorry baby
You're the one to be blame
For all those mistakes
You have made
You have jump out
Of the frying pan yes
Right in the fio. Fire oh yes

Running around
Don't make no sense
Just playing a clown
Of course yes
You don't know
What life is made of
So you must reap what you sow yes

I am only trying to find out
Just what is going on in your life
I have heard that
Your back is against the wall
Struggling for help
Oh yeah oh yes

Now your friends have left you
They have turned against you
You don't know what to do
Now you say you're sorry
Now you run come cryin'
But that won't help
Oh no oh no

Oh yeah oh yeah
I am only trying to find out
Just what is going on in your life
I have heard that
Your back is against the wall
Struggling for help
Oh yeah oh yes

Sorry baby
You're the one to be blame
For all those mistakes
You have made
You have jump out
Of the frying pan yes
Right in the fire. Fire oh yes

Running around
Don't make no sense
Just playing a clown
Of course yes
You don't know
What life is made of
So you must reap what you sow yes

Bratpfanne

Oh ja, oh ja
Ich versuche nur herauszufinden
Was in deinem Leben so vor sich geht
Ich habe gehört, dass
Du mit dem Rücken zur Wand stehst
Und um Hilfe kämpfst
Oh ja, oh ja

Tut mir leid, Baby
Du bist diejenige, die Schuld trägt
Für all diese Fehler
Die du gemacht hast
Du bist aus der
Bratpfanne gesprungen, ja
Direkt ins Feuer. Feuer, oh ja

Herumrennen
Macht keinen Sinn
Du spielst nur den Clown
Natürlich, ja
Du weißt nicht
Woraus das Leben gemacht ist
Also musst du ernten, was du säst, ja

Ich versuche nur herauszufinden
Was in deinem Leben so vor sich geht
Ich habe gehört, dass
Du mit dem Rücken zur Wand stehst
Und um Hilfe kämpfst
Oh ja, oh ja

Jetzt haben dich deine Freunde verlassen
Sie haben sich gegen dich gewandt
Du weißt nicht, was du tun sollst
Jetzt sagst du, es tut dir leid
Jetzt kommst du weinend angerannt
Aber das wird nicht helfen
Oh nein, oh nein

Oh ja, oh ja
Ich versuche nur herauszufinden
Was in deinem Leben so vor sich geht
Ich habe gehört, dass
Du mit dem Rücken zur Wand stehst
Und um Hilfe kämpfst
Oh ja, oh ja

Tut mir leid, Baby
Du bist diejenige, die Schuld trägt
Für all diese Fehler
Die du gemacht hast
Du bist aus der
Bratpfanne gesprungen, ja
Direkt ins Feuer. Feuer, oh ja

Herumrennen
Macht keinen Sinn
Du spielst nur den Clown
Natürlich, ja
Du weißt nicht
Woraus das Leben gemacht ist
Also musst du ernten, was du säst, ja