The Gladiators - Pocket Money - 1990 Digital Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Gladiators - Pocket Money - 1990 Digital Remaster




Pocket Money - 1990 Digital Remaster
Карманные деньги - Цифровая ремастерированная версия 1990 года
To Exodus, drop it down.
К Исходу, опусти его.
Watch out.
Будь осторожна.
Cause they pray everyday, only for it exists.
Потому что они молятся каждый день, только бы это существовало.
And completely forget about ya, you've been rubbing from the weak and the poor.
И совершенно забывают о тебе, ты же обирала слабых и бедных.
I can see your only wish is.
Я вижу, твое единственное желание это.
To pray in a dance.
Молиться в танце.
I never one day stop to think "who is getting hurt".
Ты ни разу не остановилась и не подумала: "кому будет больно?".
But my sheep heard my voice and I will give unto them eternal life.
Но овцы мои услышали голос Мой, и Я даю им жизнь вечную.
Yes, my sheep heard my voice and I will give unto them eternal life.
Да, овцы мои услышали голос Мой, и Я даю им жизнь вечную.
To see where you come crawling.
Чтобы увидеть, как ты приползешь.
When your conciousness start ride you.
Когда твоя совесть начнет тебя мучить.
Crawling, then you feel like running, away from yourself, running.
Приползешь, а потом тебе захочется бежать, прочь от себя, бежать.
Because you are confused.
Потому что ты растеряна.
Is this not just the blood of the works.
Разве это не просто кровь трудов?
Hypocrites, evil-doers.
Лицемерка, злодейка.
You are aware of those unseen eyes.
Ты знаешь об этих невидимых глазах.
You know not from where it's coming.
Ты не знаешь, откуда это придет.
Still I know yourself.
Но я-то знаю тебя.
Cause if your works are evil.
Потому что если твои дела злы.
Jah will cut you down.
Джах накажет тебя.
Evil, cause if your works are evil, Jah will cut you down.
Злые, потому что если твои дела злы, Джах накажет тебя.
Evil.
Злые.
Getting brothers and sisters.
Заводить братьев и сестер.
A good friend is better than pocket money.
Хороший друг лучше, чем карманные деньги.
Hypocrites evil-doers, you are aware of those unseen eyes.
Лицемерка, злодейка, ты знаешь об этих невидимых глазах.
You know not when it's coming.
Ты не знаешь, когда это придет.
Still I know yourself.
Но я-то знаю тебя.
Hypocrites evil-doers, you are aware of those unseen eyes.
Лицемерка, злодейка, ты знаешь об этих невидимых глазах.
You know not when it's coming.
Ты не знаешь, когда это придет.
Cause if your works are evil.
Потому что если твои дела злы.
Jah will cut you down.
Джах накажет тебя.





Авторы: Albert Washington Griffiths, Clinton Anthony Fearon, Gallimore Sutherland, Gallimore Alvado Sutherland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.