Текст и перевод песни The Gladiators - Pretending

Pretending

I don't love (you anymore)
I don't need (you anymore)
I don't love (you anymore)

No use, you're just pretending
Nothing you do will make me change my mind (change my mind)
How could you, be so cruel
Wanting to see me,
Fall to the bottomless pit

No one could have told me
That it would work like this,
(Work like this)

How can, you tell me now
That it won't happen again,

No use for crawling on your bended knee,
You've hurt my pride, (my pride)

I don't love (you anymore)
I don't need (you anymore)
I don't love (you anymore)

Faire semblant

Je ne t'aime plus (je ne t'aime plus)
Je n'ai plus besoin de toi (je n'ai plus besoin de toi)
Je ne t'aime plus (je ne t'aime plus)

Inutile, tu fais juste semblant
Rien de ce que tu fais ne me fera changer d'avis (changer d'avis)
Comment as-tu pu être si cruel ?
Vouloir me voir,
Tomber dans l'abîme

Personne ne pouvait me dire
Que ça marcherait comme ça,
(Comme ça)

Comment peux-tu me dire maintenant
Que ça n'arrivera plus,

Inutile de ramper à genoux,
Tu as blessé ma fierté, (ma fierté)

Je ne t'aime plus (je ne t'aime plus)
Je n'ai plus besoin de toi (je n'ai plus besoin de toi)
Je ne t'aime plus (je ne t'aime plus)