Текст и перевод песни The Gladiators - Symbol of Reality

Symbol of Reality

Rastaman is a symbol of reality (of reality)
Where there's reality, there is dignity
Look at the Rastaman, he's the true messiah
(True messiah)
Dread, Natty Dread, we a Congo nyah (Congo nyah)

Look at the dread on his head, look like macca cally (macca cally)
You should realize, dread don't deal with folly
See the dread shine bright, as the morning stars
(As the morning stars)
Put up bars, but you won't keep us apart, oh no

A wise man, seeth from afar, oh yes
He can tell you, what is ahead of you, yes, oh yes
See the Rastaman coming
Roaring lion, dreader than dread
So you got to hail the Rastaman
Conquering Lion from the Tribe of Judah

Rastaman is a symbol of reality
(Of reality)
Where there's reality, there is dignity
Look at the Rastaman, he's the true messiah
(True messiah)
Dread, Natty Dread, a we a Congo nyah

A wise man, he can see it from afar
He can tell you what is ahead of you, yes, oh yes
See the Rastaman coming
Roaring lion, dreader than dread
So you got to hail the Rastaman
Conquering Lion from the Tribe of Judah

Rastaman is a symbol of reality
(Of reality)
Where there's reality, there is dignity
Look at the Rastaman, he's the true messiah
(True messiah)
Dread, Natty Dread, a we a Congo nyah

I say, Dread, Natty Dread, we a Congo nyah
Dread, Natty Dread, a we a Congo nyah
Congo, Congo nyah
We a Congo nyah
Dread, Natty Dread, a we a Congo nyah

Symbole de la Réalité

Le rastaman est un symbole de réalité (de réalité)
Là où il y a de la réalité, il y a de la dignité
Regarde le rastaman, il est le vrai messie
(Vrai messie)
Dread, Natty Dread, nous sommes un Congo nyah (Congo nyah)

Regarde la dread sur sa tête, elle ressemble à une macca cally (macca cally)
Tu devrais réaliser, la dread ne traite pas avec la folie
Vois la dread briller, comme les étoiles du matin
(Comme les étoiles du matin)
Tu as mis des barreaux, mais tu ne nous empêcheras pas de nous séparer, oh non

Un homme sage, voit de loin, oh oui
Il peut te dire, ce qui t'attend, oui, oh oui
Vois le rastaman arriver
Lion rugissant, plus effrayant que la dread
Alors tu dois saluer le rastaman
Lion conquérant de la tribu de Juda

Le rastaman est un symbole de réalité
(De réalité)
Là où il y a de la réalité, il y a de la dignité
Regarde le rastaman, il est le vrai messie
(Vrai messie)
Dread, Natty Dread, nous sommes un Congo nyah

Un homme sage, il peut le voir de loin
Il peut te dire ce qui t'attend, oui, oh oui
Vois le rastaman arriver
Lion rugissant, plus effrayant que la dread
Alors tu dois saluer le rastaman
Lion conquérant de la tribu de Juda

Le rastaman est un symbole de réalité
(De réalité)
Là où il y a de la réalité, il y a de la dignité
Regarde le rastaman, il est le vrai messie
(Vrai messie)
Dread, Natty Dread, nous sommes un Congo nyah

Je dis, Dread, Natty Dread, nous sommes un Congo nyah
Dread, Natty Dread, nous sommes un Congo nyah
Congo, Congo nyah
Nous sommes un Congo nyah
Dread, Natty Dread, nous sommes un Congo nyah