Текст и перевод песни The Glenn Miller Orchestra - Our Love Affair

Our Love Affair

Our love affair will be such fun
We'll be the envy of everyone
Those famous lovers, we'll make them forget
From Adam and Eve to Scarlett and Rhett

When youth has had its merry fling
We'll spend our evenings remembering,
Two happy people who say on the square,
"Isn't ours a lovely love affair...?"

Notre histoire d'amour

Notre histoire d'amour sera tellement amusante
Nous serons l'envie de tous
Ces célèbres amants, nous les ferons oublier
D'Adam et Eve à Scarlett et Rhett

Quand la jeunesse aura fait son petit tour
Nous passerons nos soirées à nous souvenir,
Deux personnes heureuses qui disent en public,
"N'est-ce pas une belle histoire d'amour...?"