Текст и перевод песни The Glenn Miller Orchestra - Our Love Affair

Our Love Affair

Our love affair will be such fun
We'll be the envy of everyone
Those famous lovers, we'll make them forget
From Adam and Eve to Scarlett and Rhett

When youth has had its merry fling
We'll spend our evenings remembering,
Two happy people who say on the square,
"Isn't ours a lovely love affair...?"

Наш роман

Наш роман будет таким весёлым,
Нам будут завидовать все.
Мы затмим собой всех знаменитых любовников,
От Адама и Евы до Скарлетт и Ретта.

Когда молодость возьмёт своё,
Мы будем проводить вечера, вспоминая,
Как два счастливых человека честно скажут:
"Разве это не прекрасный роман...?"