Текст и перевод песни The Glimmers - Physical

Physical

Физически

I'm saying all the things you like

Я говорю то, что тебе нравится,

Making good conversation

Поддерживаю непринужденный разговор.

I gotta handle you just right

Я должна вести себя с тобой правильно,

You know what I mean

Ты же понимаешь, о чем я.

I took you to an intime restaurant

Я позволила пригласить себя в ресторан,

Then to suggest a movie

Потом ты предложил пойти в кино.

There's nothing left to talk about

Нам больше не о чем говорить,

Unless it's horizontally

Разве что лежа в постели.

Let's get physical, physical

Давай займемся этим, займемся этим,

I wanna get physical

Я хочу физической близости.

Let's get into physical

Давай перейдем к физическому контакту.

Let me hear your body talk, your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Let's get physical, physical

Давай займемся этим, займемся этим,

I wanna get physical

Я хочу физической близости.

Let's get into physical

Давай перейдем к физическому контакту.

Let me hear your body talk, your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

I've been patient, I've been good

Я была терпеливой, я была хорошей,

Tried to keep my hands on the table

Старалась держать себя в руках.

It's gettin' hard this holdin' back

Мне все труднее сдерживаться,

If you know what I mean

Если ты понимаешь, о чем я.

I'm sure you'll understand my point of view

Уверена, ты понимаешь, о чем я,

We know each other mentally

Мы знаем друг друга на уровне разума.

You gotta know that you're bringin' out

Ты должен знать, что пробуждаешь

The animal in me

Во мне зверя.

Let's get physical, physical

Давай займемся этим, займемся этим,

I wanna get physical

Я хочу физической близости.

Let's get into physical

Давай перейдем к физическому контакту.

Let me hear your body talk, your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Let's get physical, physical

Давай займемся этим, займемся этим,

I wanna get physical

Я хочу физической близости.

Let's get into physical

Давай перейдем к физическому контакту.

Let me hear your body talk, your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Let's get animal, animal

Давай как животные, как животные,

I wanna get animal

Я хочу отдаться инстинктам.

Let's get into animal

Давай, как животные,

Let me hear your body talk, body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Let's get animal, animal

Давай как животные, как животные,

I wanna get animal

Я хочу отдаться инстинктам.

Let's get into animal

Давай, как животные,

Let me hear your body talk, body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Let's get physical, physical

Давай займемся этим, займемся этим,

I wanna get physical

Я хочу физической близости.

Let's get into physical

Давай перейдем к физическому контакту.

Let me hear your body talk, your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Let's get physical, physical

Давай займемся этим, займемся этим,

I wanna get physical

Я хочу физической близости.

Let's get into physical

Давай перейдем к физическому контакту.

Let me hear your body talk, your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Let's get physical, physical

Давай займемся этим, займемся этим,

I wanna get physical

Я хочу физической близости.

Let's get into physical

Давай перейдем к физическому контакту.

Let me hear your body talk, your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела, голос твоего тела,

Let me hear your body talk

Позволь мне услышать голос твоего тела.

Оцените перевод

Авторы: Stephen Kipner, Terry Shaddick

Альбом

The Glimmers Are Gee Gee Fazzi

дата релиза

05-10-2009

1 Kiss Me
2 Frantic
3 Physical
4 I'd Much Rather Go (Out With the Boys)
5 Kobe's In Columbia
6 Esta si, esta no (asi me gusta a mi)
7 Codek Funk
8 Galactic Prism
9 Lisa
10 Not Donna
11 Wanna Make Out
12 Music for Dreams

Еще альбомы

Feel Like I Feel (feat. Snax) - Single

2021

Fix It Man - Single

2021

Physical (A Cappella)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.