Behemoth - The Gloom In The Corner перевод на французский

Behemoth

I have awaited you three
Watched and mourned as you've travelled across my land
With decimation and barbaric cruelty
Yet, I am captivated by you, Ronin
For someone filled with tumultuous thoughts
You've managed to stay alive

You've kept them from a fate bleaker than death, commendable
But the time has come to pay
And it is I who shall be rewarded by your demise
I've come for blood, blood, blood
Shut the fuck up

Hallowed be thy name
Stop talking like a cunt, how does thy blade taste?

I said I'd never go back
But I guеss I'm used to being pushed to the point where I fucking snap
Step back, empty the mag
Fuck the 'shoot to kill, I go for the kneecaps
Done playing advocate, I tell you I'm hating it
The disdain I feel, you're feeling it
Shoot the messenger, I'll fucking shoot back
Drag your head to the curb, teeth smashed like glass

Have you ever felt a chainsword cut through you
Like a pig against a blade?
Well, feel the pain
Die, motherfucker, die

Hallowed be thy name

Bite down, hold your tongue, take two steps back
Know your fucking place, you fucking rat
I find pleasure in this, scratch the itch
Addicted to gutting you like a fucking pig

Comin' for your spine, locked on like Predator
Bull in a China shop, call that Berzerker
Rain down fire, God like in power
Crows'll peck at your corpse, call that a murder
I have stared upon the face of humanity
I have deemed you all deserve to fucking rot

Swallowed up by the abyssal dark
I emerge from the void to tear the shadows apart
Your problems aren't mind, I don't care for yours
Comin' with the chainblade, 12 gauge, going for the rib cage
Call yourself a king, I'm coming for the crown, let's go

Despite being down and out, you can't seem to quite fucking get it
Dragged my balls through glass
Pent-up emotions, so you can fucking feel it
Deep breath as the knife goes in, and twist, masochistic ritualist
You call yourself a god, a king
Well, you can call me Behemoth

Drop in, I'm killin' ya
Blurring' the line between hero and villain, division ya
Call it attrition, but I am the God
The religion of 'runnin' and gunnin' ya
If death made riches, I'd be a motherfuckin' killionaire
Take out stocks in body bags 'cause when I'm done, you'll be alone

I'll rip him off his throne, tear down his kingdom
His throne of souls
Hell's tyranny is overthrone through the worst pain he's ever known
The worst pain he's ever known

Comin' back, unloadin' with the AK
Poppin' off like New Years, all spray
When you die, I'ma grab the best play
Conquered this, now we're movin', eave-lay
The devil's heart is mine to keep, I'll leave this hell with tyranny

The devil's heart is mine to keep, here comes the pa
Die motherfucker, die

Die motherfucker, die

Hallowed be thy name

Hallowed be thy name

With the last token required for your journey home obtained
It is time to commence the ritual to take you between worlds
Show us what to do
Fuck, Ronin, your work isn't done yet
You're the angel, hold off Hell's forces while the Queen and I work
We're going to be cutting it close
Alright three, you know your roles, begin

Béhémoth

Je vous attendais tous les trois
Je vous ai observés et pleurés traverser mes terres
Semant la destruction et la barbarie
Pourtant, je suis captivé par toi, Ronin
Pour quelqu'un rempli de pensées tumultueuses
Tu as réussi à rester en vie

Tu les as préservés d'un sort pire que la mort, c'est louable
Mais l'heure est venue de payer
Et c'est moi qui serai récompensé par ta mort
Je viens pour du sang, du sang, du sang
Ferme-la, putain

Que ton nom soit sanctifié
Arrête de parler comme une connasse, quel goût a ta lame ?

J'avais dit que je n'y retournerais jamais
Mais je suppose que je suis habitué à être poussé au point de craquer
Recule, vide le chargeur
Au diable le "tirer pour tuer", je vise les rotules
J'en ai fini de jouer les avocats, je te dis que je déteste ça
Le dédain que je ressens, tu le ressens aussi
Tire sur le messager, je riposterai, putain
Je te traînerai la tête sur le trottoir, les dents brisées comme du verre

As-tu déjà senti une épée tronçonneuse te transpercer
Comme un cochon contre une lame ?
Eh bien, ressens la douleur
Meurs, salope, meurs

Que ton nom soit sanctifié

Serre les dents, tais-toi, recule de deux pas
Connais ta putain de place, sale rat
Je prends plaisir à ça, ça me gratte là où ça me démange
Accro à te vider comme un putain de cochon

Je viens pour ta colonne vertébrale, verrouillé comme Predator
Un taureau dans un magasin de porcelaine, appelle ça Berzerker
Fais pleuvoir le feu, Dieu en puissance
Les corbeaux picoreront ton cadavre, appelle ça un meurtre
J'ai regardé le visage de l'humanité
J'ai décrété que vous méritez tous de pourrir

Englouti par les ténèbres abyssales
J'émerge du vide pour déchirer les ombres
Tes problèmes ne sont pas les miens, je me fous des tiens
J'arrive avec l'épée tronçonneuse, calibre 12, je vise la cage thoracique
Tu te prends pour un roi, je viens pour la couronne, allons-y

Malgré tes défaites, tu n'as pas l'air de comprendre
J'ai traîné mes couilles sur du verre
Émotions refoulées, pour que tu puisses le ressentir
Respire profondément pendant que le couteau entre, et tourne, ritualiste masochiste
Tu te prends pour un dieu, un roi
Eh bien, tu peux m'appeler Béhémoth

Je débarque, je te tue
Je brouille la frontière entre héros et méchant, je te divise
Appelle ça de l'attrition, mais je suis le Dieu
La religion du "courir et tirer"
Si la mort faisait la richesse, je serais un putain de milliardaire
Investis dans des sacs mortuaires parce que quand j'aurai fini, tu seras seule

Je vais l'arracher de son trône, détruire son royaume
Son trône d'âmes
La tyrannie de l'enfer est détrônée par la pire douleur qu'il ait jamais connue
La pire douleur qu'il ait jamais connue

Je reviens, je décharge l'AK
Ça pète comme au Nouvel An, que des rafales
Quand tu mourras, je prendrai le meilleur rôle
J'ai conquis ça, maintenant on bouge, on se casse
Le cœur du diable est à moi, je quitterai cet enfer avec la tyrannie

Le cœur du diable est à moi, voici la doul…
Meurs, salope, meurs

Meurs, salope, meurs

Que ton nom soit sanctifié

Que ton nom soit sanctifié

Avec le dernier jeton requis pour ton voyage de retour obtenu
Il est temps de commencer le rituel pour te transporter entre les mondes
Montre-nous quoi faire
Putain, Ronin, ton travail n'est pas encore terminé
Tu es l'ange, retiens les forces de l'enfer pendant que la Reine et moi travaillons
On va être justes niveau timing
Très bien vous trois, vous connaissez vos rôles, commencez