Gatekeeper (feat. Ryan Kirby) - The Gloom In The Corner перевод на немецкий

Gatekeeper (feat. Ryan Kirby)

But what...
You're gone! How are you...
You have no idea what the hell you've done, do you?
So you're the keeper hunting us?
How? You died!
No, no, no, no, no, no!

Let me tell you how I died!

My life was taken by a man who could finally get the best of me
An occasion to rejoice; the spinning coin had finally dropped
Though I was not sent to Hell, I received a judgement far worse
I became a keeper of worlds, a just sentence for a life so cursed

In the time since passed I've been the keeper of gates
I've stopped catastrophes with the clap of my hands
I kept the worlds in balance, I've been pulling the strings
Heaven, Hell and Earth have been my marionettes

What happens when there's no one to watch the gate?
When the strings are cut; no one's controlling fate?
When the artist is pushed in the midst of an act?
When three worlds collide, because I wasn't asked

If I even want to be alive, if I want to be by your side
If I'm happy or if I'm dead inside
I'm sick of always being the one to blame
When you're the ones who's set this world aflame
The good are meant to die young, and the worst die last
You tried to stop the rain, but all you did was bring the storm

Like I'm a maestro conducting an orchestra
Where the angels play harps and the demons play strings
How fitting and awesome that would be to see
It's all kept in line, a balance of three

Worlds until this girl wants her love to come back home to her
He doesn't want it nor need it, but it's what she deserves
Forget Heaven, forget Hell, forget the balance of worlds
As long as we have each other, it'll be still dead to us to serve!

The wolves are at the door
'Cause no one guarded the gate
Your ignorance and need for love has brought Hell upon us all
I'm contractually obliged to make sure that you suffer here

To repay my sins, for all the evil I've done
See I was meant to stay dead so the good can live
That's the price of pain, because you tried to stop the rain

'Cause you tried to stop the rain

Do you know what you've done
Or the damage you're about to cause through the collapse of worlds?
Now I can't even light my own fucking cigarettes!
Jay, I'm Sorry
I never wanted this (oh)
Julian listen to me!

Oh, for heaven's sake, do you know what you've done?
Do you know what you've caused?
The price we'll pay, oh so great (my worse side said it best)
A kingdom falls, as do we all

A kingdom falls, as do we all

There's acid in the rain
To dissolve us of all our sins
I said "God abandoned me"
But God abandoned us all

Torwächter (feat. Ryan Kirby)

Aber was...
Du bist weg! Wie bist du...
Du hast keine Ahnung, was zum Teufel du getan hast, oder?
Du bist also der Wächter, der uns jagt?
Wie? Du bist gestorben!
Nein, nein, nein, nein, nein, nein!

Lass mich dir erzählen, wie ich gestorben bin!

Mein Leben wurde von einem Mann genommen, der mich endlich besiegen konnte.
Ein Anlass zur Freude; die sich drehende Münze war endlich gefallen.
Obwohl ich nicht in die Hölle geschickt wurde, erhielt ich ein viel schlimmeres Urteil.
Ich wurde ein Wächter der Welten, eine gerechte Strafe für ein so verfluchtes Leben.

In der Zeit, die seitdem vergangen ist, war ich der Wächter der Tore.
Ich habe Katastrophen mit einem Fingerschnippen aufgehalten.
Ich habe die Welten im Gleichgewicht gehalten, ich habe die Fäden gezogen.
Himmel, Hölle und Erde waren meine Marionetten.

Was passiert, wenn niemand da ist, um das Tor zu bewachen?
Wenn die Fäden durchtrennt sind; niemand das Schicksal kontrolliert?
Wenn der Künstler mitten in einem Akt gestoßen wird?
Wenn drei Welten kollidieren, weil ich nicht gefragt wurde?

Ob ich überhaupt leben will, ob ich an deiner Seite sein will?
Ob ich glücklich bin oder innerlich tot?
Ich habe es satt, immer derjenige zu sein, der beschuldigt wird.
Wenn ihr diejenigen seid, die diese Welt in Brand gesetzt haben.
Die Guten sollen jung sterben, und die Schlimmsten sterben zuletzt.
Du hast versucht, den Regen aufzuhalten, aber alles, was du getan hast, war, den Sturm herbeizuführen.

Als wäre ich ein Maestro, der ein Orchester dirigiert.
Wo die Engel Harfen spielen und die Dämonen Saiten.
Wie passend und großartig wäre es, das zu sehen.
Es ist alles in Ordnung, ein Gleichgewicht von dreien.

Welten, bis dieses Mädchen will, dass ihre Liebe zu ihr nach Hause kommt.
Er will es nicht und braucht es nicht, aber es ist das, was sie verdient.
Vergiss den Himmel, vergiss die Hölle, vergiss das Gleichgewicht der Welten.
Solange wir einander haben, wird es für uns immer noch tot sein, zu dienen!

Die Wölfe stehen vor der Tür.
Weil niemand das Tor bewacht hat.
Deine Ignoranz und deine Sehnsucht nach Liebe haben die Hölle über uns alle gebracht.
Ich bin vertraglich verpflichtet, dafür zu sorgen, dass du hier leidest.

Um meine Sünden zu büßen, für all das Böse, das ich getan habe.
Siehst du, ich sollte tot bleiben, damit die Guten leben können.
Das ist der Preis des Schmerzes, weil du versucht hast, den Regen aufzuhalten.

Weil du versucht hast, den Regen aufzuhalten.

Weißt du, was du getan hast?
Oder den Schaden, den du durch den Zusammenbruch der Welten verursachen wirst?
Jetzt kann ich nicht einmal meine eigenen verdammten Zigaretten anzünden!
Jay, es tut mir leid.
Ich wollte das nie (oh).
Julian, hör mir zu!

Oh, um Himmels willen, weißt du, was du getan hast?
Weißt du, was du verursacht hast?
Den Preis, den wir zahlen werden, ach so groß (meine schlimmere Seite hat es am besten gesagt).
Ein Königreich fällt, wie wir alle.

Ein Königreich fällt, wie wir alle.

Es ist Säure im Regen.
Um uns von all unseren Sünden zu befreien.
Ich sagte: "Gott hat mich verlassen."
Aber Gott hat uns alle verlassen.