Текст и перевод песни The Glowsticks - Lessons from She

Lessons from She

She don't need no lessons
No she don't need no lessons from me
The way that she be bless fam
I might need lessons from she
She don't need no lessons
No she don't need no lessons from me
The way that she be bless fam
I might need lessons from she

She don't even do it for the gram
She just do it do it cuz she can
She go Saint-Tropez for that tan
She might to to Casa for some lamb
She pull up to door n' she pick me up
My designated driver when we in the club
She don't drink no vodka ya she soda up
She might feed me later so I sober up

She don't need no lessons
No she don't need no lessons from me
The way that she be bless fam
I might need lessons from she
She don't need no lessons
No she don't need no lessons from me
The way that she be bless fam
I might need lessons from she

She don't need your paper she makes bank
I just take her to the movies like I'm "Bangs"
And she might roll one later for the gang
And she my Novocaine if I'm Frank
So we might go to Prague for that dinner
And She goin' call the waiter with her finger
And I'ma order for her while she sip Merlot
She'll tell the waiter box it up we'll take it go

Cuz she goin' give me lessons
But she don't need no lessons from me
The way that she be bless fam
I might need lessons from she
She don't need no lessons
No she don't need no lessons from me
The way that she be bless fam
I might need lessons from she

And she don't she don't need
No and she don't she don't need

Leçons d'elle

Elle n'a besoin d'aucune leçon
Non, elle n'a besoin d'aucune leçon de moi
La façon dont elle est bénie, mec
J'aurais peut-être besoin de leçons d'elle
Elle n'a besoin d'aucune leçon
Non, elle n'a besoin d'aucune leçon de moi
La façon dont elle est bénie, mec
J'aurais peut-être besoin de leçons d'elle

Elle ne le fait même pas pour le gramme
Elle le fait juste parce qu'elle le peut
Elle va à Saint-Tropez pour le bronzage
Elle pourrait aller à Casa pour de l'agneau
Elle arrive à la porte et elle vient me chercher
Ma conductrice désignée quand on est en boîte
Elle ne boit pas de vodka, elle préfère le soda
Elle pourrait me nourrir plus tard pour que je redevienne sobre

Elle n'a besoin d'aucune leçon
Non, elle n'a besoin d'aucune leçon de moi
La façon dont elle est bénie, mec
J'aurais peut-être besoin de leçons d'elle
Elle n'a besoin d'aucune leçon
Non, elle n'a besoin d'aucune leçon de moi
La façon dont elle est bénie, mec
J'aurais peut-être besoin de leçons d'elle

Elle n'a pas besoin de ton argent, elle gagne sa vie
Je l'emmène juste au cinéma comme si j'étais "Bangs"
Et elle pourrait en rouler un plus tard pour la bande
Et elle est ma novocaïne si je suis Frank
On pourrait donc aller à Prague pour dîner
Et elle va appeler le serveur avec son doigt
Et je vais commander pour elle pendant qu'elle sirote son Merlot
Elle dira au serveur de le mettre en boîte, on l'emmènera

Parce qu'elle va me donner des leçons
Mais elle n'a besoin d'aucune leçon de moi
La façon dont elle est bénie, mec
J'aurais peut-être besoin de leçons d'elle
Elle n'a besoin d'aucune leçon
Non, elle n'a besoin d'aucune leçon de moi
La façon dont elle est bénie, mec
J'aurais peut-être besoin de leçons d'elle

Et elle n'a pas besoin, elle n'a pas besoin
Non et elle n'a pas besoin, elle n'a pas besoin