Текст и перевод песни The Go-Go's - Beneath The Blue Sky

Hey over there what′s going on
Where I am they say you're wrong
When my sun is setting
Yours is breaking dawn
Say over there I want to talk
I wonder if we think the same thoughts
What do they teach you
How much have you bought
These days I feel too wise
I think we′re sharing the same lies

Beneath the blue sky
We're all alone together
The calm hides stormy weather
And if we stand apart
We'll kiss goodbye
Beneath the blue sky

Way over there do you feel it too
In the end there′s no privileged few
Everybody wants to live
Their lives through

Эй там что происходит
Там, где я, говорят, Ты ошибаешься.
Когда мое солнце садится
Твой рассвет.
Скажи там я хочу поговорить
Интересно, думаем ли мы об одном и том же?
Чему тебя учат
Сколько ты купил
В эти дни я чувствую себя слишком мудрым.
Я думаю, что мы разделяем одну и ту же ложь.

Под голубым небом.
Мы совсем одни.
Штиль скрывает ненастную погоду.
А если мы останемся в стороне
Мы поцелуемся на прощание.
Под голубым небом.

Там далеко ты тоже это чувствуешь
В конце концов привилегированных не бывает
Все хотят жить.
Их жизни насквозь.