Текст и перевод песни The Go-Go's - Capture the Light

When it goes dark
Get me to bed
Forget the night
Wait for the light of day
Sleep till the sun
Comes into sight

I'm gonna capture the light
And keep it in my heart
Yeah grab on to the light
And hold it in my heart

Light and luck and love
Everybody wants
To touch the stars
Take a piece of happiness
Hold on tight
Keep trying hard

To capture the light
And keep it in your heart
Yeah grab on to the light
And hold it in your heart

Used to hunt for darkness
And it would follow me
Wherever I go
Now I'm looking up again
I got no more time
For feeling low

'Cuz I captured the light
I've got it in my heart
Grabbing on to the light
And hold it in my heart

Когда стемнеет
Уложи меня в постель
Забудь о той ночи
Жди рассвета
Спи до восхода солнца
Появляется в поле зрения

Я собираюсь запечатлеть свет
И сохраню это в своем сердце
Да, хватайся за свет
И храню это в своем сердце

Свет, удача и любовь
Каждый хочет
Прикоснуться к звездам
Возьми кусочек счастья
Держись крепче
Продолжай усердно стараться

Чтобы уловить свет
И храни это в своем сердце
Да, хватайся за свет
И храни это в своем сердце

Использовался для охоты за тьмой
И это последовало бы за мной
Куда бы я ни пошел
Теперь я снова смотрю вверх
У меня больше нет времени
За то, что чувствуешь себя подавленным

Потому что я уловил свет
Я храню это в своем сердце
Хватаясь за свет
И храню это в своем сердце