Текст и перевод песни The Go! Team - Catch Me On The Rebound

One, two, one two three

We'll look out for a sister, meet a daughter
We promise to be true, then leave it hanging

So catch me on the rebound, honey
'Cause I think I'm letting go
Catch me on the rebound, honey
'Cause I thought that you should know
In a forest, in the trees
Pick me up and stop the breeze
'Cause I think I built a habit this time

I've got my situation into focus
I've got my sister over, did you notice?

So catch me on the rebound, honey
'Cause I think I'm letting go
Catch me on the rebound, honey
'Cause I thought that you should know
In a forest, in the trees
Pick me up and stop the breeze
And I would never lie, I used to be arranged

So catch me on the rebound, honey
'Cause I think I'm letting go
Catch me on the rebound, honey
'Cause I've never been so low
So catch me on the rebound, honey
'Cause I think I'm letting go
Catch me on the rebound, honey
'Cause I think that we should go
To the forest, to the trees
Pick me up and stop the breeze
And I would never lie, I used to be arranged
And I would always try, I used to be arranged
And I would never lie, I used to be arranged

Раз, два, раз, два, три

Мы присмотрим за сестрой, познакомимся с дочерью
Мы обещаем быть верными, а потом оставляем все как есть

Так что поймай меня на слове, милая
Потому что, кажется, я отпускаю тебя
Поймай меня на слове, милая
Потому что я подумал, что ты должен знать
В лесу, на деревьях
Подхвати меня и останови ветер.
Потому что, думаю, на этот раз у меня появилась привычка

Я сосредоточился на своей ситуации
У меня в гостях моя сестра, ты заметил?

Так что поймай меня на слове, милая
Потому что, кажется, я отпускаю тебя
Поймай меня на слове, милая
Потому что я подумал, что ты должен знать
В лесу, на деревьях
Подхвати меня и останови ветер.
И я бы никогда не солгал, я привык быть организованным

Так что поймай меня на слове, милая
Потому что, кажется, я отпускаю
Поймай меня на слове, милая
Потому что я никогда не был так подавлен
Так поймай меня на слове, милая
Потому что я думаю, что отпускаю тебя
Поймай меня на слове, милая
Потому что я думаю, что нам следует уйти
В лес, к деревьям
Подхвати меня и останови ветер
И я бы никогда не солгал, раньше я был устроен
И я бы всегда старался, раньше я был устроен
И я бы никогда не солгал, раньше я был устроен