Хавай,
пока
кормят
Prends
tout
tant
qu'il
y
en
a,
ma
belle
Хавай,
пока
кормят
Prends
tout
tant
qu'il
y
en
a,
ma
belle
Хавай,
пока
кормят
Prends
tout
tant
qu'il
y
en
a,
ma
belle
Хавай,
пока
кормят
Prends
tout
tant
qu'il
y
en
a,
ma
belle
У
меня
этот
зиплок
с
мелом,
один
вдох
и
я
смелый
J'ai
ce
ziplock
de
craie,
une
bouffée
et
je
suis
audacieux
У
меня
этот
зиплок
с
мелом-
J'ai
ce
ziplock
de
craie-
У
меня
этот
зиплок
с
мелом,
один
вдох
и
я
смелый
J'ai
ce
ziplock
de
craie,
une
bouffée
et
je
suis
audacieux
У
меня
этот
зиплок
с
мелом,
один
вдох,
один
вдох
J'ai
ce
ziplock
de
craie,
une
bouffée,
une
seule
bouffée
Я
родился
в
месте,
где
хорошей
манерой
Je
suis
né
dans
un
endroit
où
les
bonnes
manières
Считаются
занятия
под
лунным
светом
Sont
les
activités
au
clair
de
lune
Когда
вылезают
демоны
с
отравой
в
кармане
Quand
les
démons
sortent
avec
du
poison
dans
leurs
poches
Но
не
паникуй,
их
скоро
поймают
Mais
ne
panique
pas,
ma
belle,
ils
seront
bientôt
attrapés
Пока
вы
в
кровати
в
обнимку
с
фантазиями
Pendant
que
vous
êtes
au
lit
enlacés
avec
vos
fantasmes
Мы
сидим
на
студии,
кидаемся
фразами
On
est
en
studio,
on
se
lance
des
phrases
Я
смотрю
на
это
сбоку,
от
лица
наблюдателя
Je
regarde
ça
de
côté,
du
point
de
vue
d'un
observateur
Кто-то
с
сигаретой
под
другим
восприятием
Quelqu'un
avec
une
cigarette,
sous
une
autre
perception
Это
как
приятный
сеанс
медитации
C'est
comme
une
agréable
séance
de
méditation
Вместо
фазы
сна
- у
нас
фаза
абстракции
Au
lieu
de
la
phase
de
sommeil,
nous
avons
la
phase
d'abstraction
Утром
всё
развеется,
как
принципы
общества
Le
matin,
tout
se
dissipera,
comme
les
principes
de
la
société
Я
цепляюсь
пальцем
за
забытое
прошлое
Je
m'accroche
du
doigt
à
un
passé
oublié
Инструмент
настроен
верно,
падики
прокурены
L'instrument
est
bien
accordé,
les
cages
d'escalier
sont
enfumées
Инструмент
настроен
верно,
падики
прокурены
L'instrument
est
bien
accordé,
les
cages
d'escalier
sont
enfumées
(Улицы
знают
меня)
(Les
rues
me
connaissent)
Инструмент,
инструмент
L'instrument,
l'instrument
Падики,
падики
Les
cages
d'escalier,
les
cages
d'escalier
(Улицы
знают
меня)
(Les
rues
me
connaissent)
Улицы
знают
меня,
да,
я
тут
дорог
для
них
Les
rues
me
connaissent,
oui,
je
suis
précieux
pour
elles
Четыре
двадцать
на
часах:
раз,
два,
три,
выдох
Quatre
vingt
sur
l'horloge
: un,
deux,
trois,
expire
Ночью
по
кварталам
слышен
чей-то
топот
La
nuit,
on
entend
des
pas
dans
les
quartiers
У
меня
веса
в
кармане
заработаны
кровью
и
потом
J'ai
du
poids
dans
mes
poches,
gagné
avec
du
sang
et
de
la
sueur
Граффити
на
стенах
в
парке,
пачкаю
руки
всей
грязью
Des
graffitis
sur
les
murs
du
parc,
je
me
salis
les
mains
avec
toute
la
crasse
Дома
знакомы
до
боли,
на
блоке
слишком
опасно
Les
maisons
me
sont
douloureusement
familières,
c'est
trop
dangereux
dans
le
quartier
Stuff'чик
есть,
но
немного,
я
создание
Бога
J'ai
de
la
came,
mais
pas
beaucoup,
je
suis
une
création
de
Dieu
Ноги
несут,
как
lowrider,
мои
текста
это
правда
Mes
jambes
me
portent
comme
une
lowrider,
mes
textes
sont
la
vérité
(Ноги
несут
как
lowrider),
не
продаю
эту
дрянь
(Mes
jambes
me
portent
comme
une
lowrider),
je
ne
vends
pas
cette
merde
Здесь
тебя
кинут
в
два
счёта,
пизди
там
дальше
о
чём-то
Ici,
on
te
doublera
en
deux
temps
trois
mouvements,
continue
à
parler
de
n'importe
quoi
Наркотики
в
сердце,
по
венам
течёт,
всё
что
дурманит
мой
разум
La
drogue
dans
mon
cœur,
coule
dans
mes
veines,
tout
ce
qui
enivre
mon
esprit
И
мы
одни,
как
с
другой
планеты,
читаем
о
наших
проказах
Et
nous
sommes
seuls,
comme
venus
d'une
autre
planète,
lisant
nos
méfaits
(О
наших
проказах)
(Nos
méfaits)
(О
наших
проказах)
(Nos
méfaits)
(О
наших
проказах)
(Nos
méfaits)
(О
наших
проказах)
(Nos
méfaits)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: владимир ковалев, кирилл семеняка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.