Текст и перевод песни The Godfathers - It's so Hard
It's so Hard
C'est tellement difficile
Birth
School
Work
Death
Naissance
École
Travail
Mort
It's
So
Hard
(The
Godfathers)
C'est
tellement
difficile
(The
Godfathers)
One
by
one
we
walk
through
the
door
L'un
après
l'autre,
nous
passons
la
porte
At
sixes
and
sevens
with
you
À
six
et
à
sept
avec
toi
Is
it
three
o'clock
or
4 a.m.
Est-ce
trois
heures
ou
4 heures
du
matin
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
My
situation's
in
decline
Ma
situation
décline
My
life's
a
bitter
shade
of
blue
Ma
vie
est
une
nuance
de
bleu
amère
I
drink
to
keep
from
crying
Je
bois
pour
ne
pas
pleurer
What
else
can
I
do
Que
puis-je
faire
d'autre
It's
so
hard,
it's
so
hard,
it's
so
hard
C'est
tellement
difficile,
c'est
tellement
difficile,
c'est
tellement
difficile
It's
so
hard
C'est
tellement
difficile
I've
woken
up
into
a
dream
Je
me
suis
réveillé
dans
un
rêve
And
there's
nothing
I
can
do
Et
je
ne
peux
rien
faire
Her
lipstick's
written
on
my
mirror
Son
rouge
à
lèvres
est
écrit
sur
mon
miroir
Says
I
don't
love
you
Dit
que
je
ne
t'aime
pas
One
by
one
we
walk
through
the
door
L'un
après
l'autre,
nous
passons
la
porte
At
sixes
and
sevens
with
you
À
six
et
à
sept
avec
toi
Is
it
three
o'clock
or
4 a.m.
Est-ce
trois
heures
ou
4 heures
du
matin
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
It's
so
hard,
it's
so
hard,
it's
so
hard
C'est
tellement
difficile,
c'est
tellement
difficile,
c'est
tellement
difficile
It's
so
hard
C'est
tellement
difficile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kris Dollimore, Peter Coyne, Michael Gibson, Christopher Coyne, George Mazur
1
Birth, School, Work, Death
2
These Days Are Over - Live Cabaret Metro, Chicago, IL
3
Cold Turkey - Live Cabaret Metro, Chicago, IL
4
When I Am Coming Down - Live Cabaret Metro, Chicago, IL
5
I Can Only Give You Everything - Single Version
6
Miss That Girl
7
Love Is Dead
8
Obsession
9
Just Like You
10
S.T.B.
11
The Strangest Boy
12
Cause I Said So
13
When Am I Coming Down
14
It's so Hard
15
Tell Me Why
16
If I Only Had the Time
17
I'm Unsatisfied - Live Cabaret Metro, Chicago, IL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.