Текст и перевод песни The Godfathers - Love Is Dead (Live)

Love Is Dead (Live)

Though she was still a little girl
She was a woman of the world
She used to sit upon my knee
And put the sugar in my tea
No no no, no no no
And now you'll never realise
Till that smoke gets in your eyes
That love is blind and cannot see
And this is how it's meant to be
No no no, no no no
No no no, no no no
And now I'd walk on broken glass
To hold her hand like in the past
You always hurt the one you love
You need a sign from up above
No no no, no no no
Though she was still a little girl
She was a woman of the world
She used to sit upon my knee
And put the sugar in my tea
No no no, no no no
Yes

Любовь мертва (Live)

Хоть ты была еще девчонкой,
Ты знала жизнь, как свои пять пальцев.
Ты усаживалась на мои колени
И клала сахар в мой чай.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
И теперь ты никогда не поймешь,
Пока этот дым не попадет тебе в глаза,
Что любовь слепа и не видит,
И так и должно быть.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
И теперь я бы прошел по битому стеклу,
Чтобы подержать тебя за руку, как раньше.
Ты всегда причиняешь боль тому, кого любишь,
Тебе нужен знак свыше.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Хоть ты была еще девчонкой,
Ты знала жизнь, как свои пять пальцев.
Ты усаживалась на мои колени
И клала сахар в мой чай.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Да.