Текст и перевод песни The Godfathers - Love Is Dead
Though
she
was
still
a
little
girl
Хоть
ты
была
еще
девчонкой,
She
was
a
woman
of
the
world
Ты
знала
жизнь,
была
смышленой.
She
used
to
sit
upon
my
knee
Ты
на
коленях
моих
сидела
And
put
the
sugar
in
my
tea
И
сахар
в
чашку
мне
клала.
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
And
now
you'll
never
realise
Теперь
ты
это
не
поймешь,
Till
that
smoke
gets
in
your
eyes
Пока
в
глаза
дым
не
пустишь,
That
love
is
blind
and
cannot
see
Что
любовь
слепа,
не
видит
ничего,
And
this
is
how
it's
meant
to
be
Так
и
должно
быть,
все
равно.
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
And
now
I'd
walk
on
broken
glass
И
я
б
прошел
по
битому
стеклу,
To
hold
her
hand
like
in
the
past
Чтоб
вновь
держать
твою
руку,
You
always
hurt
the
one
you
love
Ведь
мы
всегда
лишь
тех,
кого
любим,
губим,
You
need
a
sign
from
up
above
Тебе
б
знак
свыше,
чтоб
все
увидеть
глубже.
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Though
she
was
still
a
little
girl
Хоть
ты
была
еще
девчонкой,
She
was
a
woman
of
the
world
Ты
знала
жизнь,
была
смышленой.
She
used
to
sit
upon
my
knee
Ты
на
коленях
моих
сидела
And
put
the
sugar
in
my
tea
И
сахар
в
чашку
мне
клала.
No
no
no,
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Yes
Да.
Оцените перевод
1
I Want Everything
2 Public Enemy Number One (Live)
3 Lonely Man (Live)
4 Blitzkrieg Bop (Live)
5 Cold Turkey (Live)
6 Can't Leave Her Alone (Live)
7 Love Is Dead (Live)
8 I Want Everything (Live)
9 I'm Unsatisfied (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
10 I Want You (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
11 I Want Everything (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
12 If I Only Had the Time (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
13 Sun Arise (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
14 Lonely Man (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
15 John Barry (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
16 This Damn Nation (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
17 Love Is Dead
18 Gone To Texas
19 Angela
20 Lonely Man
21 I'm Unsatisfied
22 Sticks & Stones
23 John Barry
24 Cold Turkey
25 Sun Arise
26 Can't Leave Her Alone
27 I Want You
28 This Damn Nation
29 Anarchy in the Uk (Live)
2 Public Enemy Number One (Live)
3 Lonely Man (Live)
4 Blitzkrieg Bop (Live)
5 Cold Turkey (Live)
6 Can't Leave Her Alone (Live)
7 Love Is Dead (Live)
8 I Want Everything (Live)
9 I'm Unsatisfied (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
10 I Want You (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
11 I Want Everything (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
12 If I Only Had the Time (Janice Long BBC Radio 1 Session 04/05/86)
13 Sun Arise (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
14 Lonely Man (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
15 John Barry (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
16 This Damn Nation (Andy Kershaw BBC Radio 1 Session 31/10/85)
17 Love Is Dead
18 Gone To Texas
19 Angela
20 Lonely Man
21 I'm Unsatisfied
22 Sticks & Stones
23 John Barry
24 Cold Turkey
25 Sun Arise
26 Can't Leave Her Alone
27 I Want You
28 This Damn Nation
29 Anarchy in the Uk (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.