Текст и перевод песни The Godfathers - This Is War (Live)

This Is War (Live)

I won't fight for you no more
And I won't wear your uniform
You tied me down with a ball and chain
And all your words they sound the same
But I won't take this anymore
I'm not the one you're looking for
No I don't need this anymore
I don't need you
All hope is lost when love is gone
I've worked my fingers to the bone
I feel your stick across my back
I'm gone from here no turning back
But I won't take this anymore
I'm not the one you're looking for
No I don't need this anymore
I don't need you
T.
V.
Man says this is war
But I won't fight fo ryou no more
Tied me down with a ball and chain
I hear your words come 'round again
But I won't take this anymore
I'm not the one you're looking for
No I don't need this anymore
I don't need you

Это война (Live)

Я больше не буду за тебя драться,
И твою форму я носить не буду.
Ты приковала меня к себе цепью,
И все твои слова звучат одинаково.
Но я больше не буду этого терпеть,
Я не тот, кого ты ищешь.
Нет, мне это больше не нужно,
Ты мне не нужна.
Вся надежда потеряна, когда любовь ушла.
Я работал до седьмого пота,
Я чувствую твою палку у себя на спине,
Я ухожу отсюда и не вернусь.
Но я больше не буду этого терпеть,
Я не тот, кого ты ищешь.
Нет, мне это больше не нужно,
Ты мне не нужна.
Т.
В.
Мужик из ящика говорит, что это война,
Но я больше не буду за тебя драться.
Ты приковала меня к себе цепью,
Я снова слышу твои слова.
Но я больше не буду этого терпеть,
Я не тот, кого ты ищешь.
Нет, мне это больше не нужно,
Ты мне не нужна.