Текст и перевод песни The Godfathers - This Is War

This Is War

I won't fight for you no moreAnd I won't wear your uniformYou tied me down with a ball and chainAnd all your words they sound the sameBut I won't take this anymoreI'm not the one you're looking forNo I don't need this anymoreI don't need youAll hope is lost when love is goneI've worked my fingers to the boneI feel your stick across my backI'm gone from here no turning backBut I won't take this anymoreI'm not the one you're looking forNo I don't need this anymoreI don't need youT.
V.
Man says this is warBut I won't fight fo ryou no moreTied me down with a ball and chainI hear your words come 'round againBut I won't take this anymoreI'm not the one you're looking forNo I don't need this anymoreI don't need you

Это война

Я больше не буду за тебя драться, И не надену твою форму.Ты приковала меня к себе цепями,И все твои слова кажутся мне одинаковыми. Но я больше не буду этого терпеть,Я не тот, кто тебе нужен.Нет, мне это больше не нужно,Ты мне не нужна. Вся надежда потеряна, когда уходит любовь,Я работал не покладая рук,Я чувствую твою палку у себя на спине,Я ухожу отсюда, не оглядываясь.Но я больше не буду этого терпеть,Я не тот, кто тебе нужен.Нет, мне это больше не нужно,Ты мне не нужна.
Телевизор
говорит, что это война,Но я больше не буду за тебя драться, Ты приковала меня к себе цепями,И снова слышу твои слова. Но я больше не буду этого терпеть,Я не тот, кто тебе нужен.Нет, мне это больше не нужно,Ты мне не нужна.