The Golden Nightingale Orchestra - Mexico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Golden Nightingale Orchestra - Mexico




Mexico
Mexico
En esta tierra mejicana
In this land of Mexico
Donde jamás se pone el sol.
Where the sun never sets.
Brilla en la noche americana
Shining in the American night
La Luna lejana del cielo español.
Is the distant moon of the Spanish sky.
Para la noche está la Luna,
For the night there is the Moon,
Para el mariachi está el cantor.
For the mariachi there is the singer.
Y las guitarras una a una
And the guitars one by one
Siguiendo la tuna con el rondador.
Following the tuna with the rondador.
Y vive Dios que como Méjico no hay dos.
And by God, there is no other like Mexico.
Donde hay valor, hay en la vida y el honor.
Where there is courage, there is faith in life and honor.
Una canción guadalupana,
A Guadalupan song,
Va por Jalisco y Veracruz,
Goes through Jalisco and Veracruz,
Para una una Virgen Mejicana
For a Mexican Virgin
Que hizo trono en la mañana
Who made her throne in the morning
De tu risa y de tu luz.
Of your laughter and your light.
Méjico, Méjico,
Mexico, Mexico,
Benditas tus mujeres.
Blessed are your women.
Bendita la canción
Blessed is the song
Que al mundo le entregó tu corazón.
That gave your heart to the world.
Méjico, Méjico,
Mexico, Mexico,
Entre las flores eres
Among the flowers you are
La feria de la flor,
The flower festival,
La feria de la flor para el amor.
The flower festival for love.
Una aventura mejicana
A Mexican adventure
Es la que vas a disfrutar.
Is what you will enjoy.
Si dura sólo una semana,
If it lasts only a week,
Menuda semana que puedes pasar.
What a week you can have.
En cuanto salgas de la aduana
As soon as you leave the customs
Ya eres un mejicano más.
You are already another Mexican.
Y si te gusta la jarana
And if you like the jarana
Con una paisana del brazo te irás.
With a country woman you will go by the arm.
Y vive Dios que como Méjico no hay dos.
And by God, there is no other like Mexico.
Donde hay valor, hay en la vida y el honor.
Where there is courage, there is faith in life and honor.
Pero manito ten cuidado
But little man, be careful
A dónde vas galanteador,
Where are you going, you flirt,
Porque un tal Juan Charrasqueado
Because a certain Juan Charrasqueado
Resultó perjudicado por no ser madrugador.
Ended up being hurt for not being an early bird.
Méjico, Méjico,
Mexico, Mexico,
Benditas tus mujeres.
Blessed are your women.
Bendita la canción
Blessed is the song
Que al mundo le entregó tu corazón.
That gave your heart to the world.
Méjico, Méjico,
Mexico, Mexico,
Entre las flores eres
Among the flowers you are
La feria de la flor,
The flower festival,
La feria de la flor para el amor.
The flower festival for love.
Méjico, Méjico,
Mexico, Mexico,
Méjico, Méjico,
Mexico, Mexico,
Méjico
Mexico





Авторы: Jamal Jones, Nick Van De Wall, Paolo Prudencio, Urales Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.