Текст и перевод песни The Good Natured - Your Body Is a Machine
Your Body Is a Machine
Твоё тело — машина
Its
only
a
matter
of
time
Это
лишь
вопрос
времени,
Before
all
the
springs
in
the
mind
Когда
все
пружины
в
разуме
Will
start
to
break
Начнут
ломаться,
Like
you
have
broken
me
Как
ты
сломал
меня.
There's
silver
in
your
lungs
now
Теперь
в
твоих
лёгких
серебро,
All
I
care
about
is
shapes
Меня
волнуют
только
формы,
All
I
care
about
is
colours
Меня
волнуют
только
цвета.
You
said
your
body
is
a
machine
Ты
сказал,
что
твоё
тело
— машина,
It
will
break
Она
сломается,
Like
you
have
broken
me
Как
ты
сломал
меня.
And
I
cant
forget
the
words
И
я
не
могу
забыть
слова,
Forgotten
promises
Забытые
обещания
Are
completely
worthless
Совершенно
ничего
не
стоят.
I
feel
you
beating
in
my
chest
Я
чувствую,
как
ты
бьёшься
в
моей
груди,
I
feel
you
screaming
in
my
lungs
Я
чувствую,
как
ты
кричишь
в
моих
лёгких.
You
are
heavy
but
Ты
тяжёлый,
но
Your
beats
in
time
Твой
ритм
ровный.
I
feel
the
crimson
on
my
lips
Я
чувствую
багрянец
на
своих
губах,
Now
my
stomachs
lined
with
gold
Теперь
мой
желудок
выстлан
золотом.
I'm
broken
hearted
but
my
beats
in
time
У
меня
разбито
сердце,
но
мой
ритм
ровный.
We
are
influenced
Нами
движет
And
benevolence
И
благожелательность.
Narcissism
is
overwhelming
Нарциссизм
всё
поглощает,
Vanity
is
quite
exhausting
Тщеславие
довольно
изнурительно,
Self
indulgent
Самомнение,
Blame
it
all
Вини
во
всём
On
your
upbringing
Своё
воспитание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarah Louise Mcintosh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.