Текст и перевод песни The Good, the Bad & the Queen - 80s Life

80s Life

Where do I see the light?
It's all gone dead in a way
'Cos more or less I get on by
My made up thing on the day

Oh Lord, can a stone
Be ballast for an aching soul?
Just learning how to know your mind
No hiding out on the way back

To get out before I'm feeling
You just blow them all away
It's '80s life
But it all looks good on you

Suddenly police roll out
Now the hope is found in a sound
'Cos I don't wanna live a war
That got no end in our time

Call it living in this country
Calling it missing dawn patrol
It's '80s life
And it's all gone right on you

Vie des années 80

Où vois-je la lumière ?
Tout est mort d'une certaine façon
Parce que plus ou moins, je m'en sors
Avec mon truc inventé du jour

Oh Seigneur, est-ce qu'une pierre
Peut être un lest pour une âme qui souffre ?
Je suis en train d'apprendre à connaître ton esprit
Pas de cachette sur le chemin du retour

Pour partir avant que je ne sente
Tu les fais tous disparaître
C'est la vie des années 80
Mais tout a l'air bien sur toi

Soudain, la police arrive
Maintenant, l'espoir se trouve dans un son
Parce que je ne veux pas vivre une guerre
Qui n'a pas de fin à notre époque

Appelons ça vivre dans ce pays
Appelons ça manquer la patrouille de l'aube
C'est la vie des années 80
Et tout a bien marché pour toi