Текст и перевод песни The Good, the Bad & the Queen - 80s Life

80s Life

Where do I see the light?
It's all gone dead in a way
'Cos more or less I get on by
My made up thing on the day

Oh Lord, can a stone
Be ballast for an aching soul?
Just learning how to know your mind
No hiding out on the way back

To get out before I'm feeling
You just blow them all away
It's '80s life
But it all looks good on you

Suddenly police roll out
Now the hope is found in a sound
'Cos I don't wanna live a war
That got no end in our time

Call it living in this country
Calling it missing dawn patrol
It's '80s life
And it's all gone right on you

Жизнь в стиле 80-х

Где же мне увидеть свет?
Все стало каким-то безжизненным,
Ведь более или менее я справляюсь,
Выдумывая все на ходу.

О Боже, может ли камень
Стать балластом для израненной души?
Только учусь познавать свой разум,
Не прячась на обратном пути.

Чтобы сбежать до того, как почувствую,
Ты просто сносишь их всех,
Это жизнь в стиле 80-х,
Но тебе все это так идет.

Внезапно появляется полиция,
Теперь надежда обретается в звуке,
Потому что я не хочу жить на войне,
Которой нет конца в наше время.

Называй это жизнью в этой стране,
Называй это тоской по рассветному патрулю,
Это жизнь в стиле 80-х,
И она тебе так к лицу.