The Good, the Bad & the Queen - Kingdom of Doom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Good, the Bad & the Queen - Kingdom of Doom




Kingdom of Doom
Королевство Рока
Friday night in the Kingdom of Doom
Ночь пятницы в Королевстве Рока,
Four ravens fly across the moon
Четыре ворона летят к луне.
All in now, there's a noise in the sky
Тише теперь, в небе шум,
Following all the rules and not asking why
Следуя правилам, не спрашивая почему.
When the sunset wheel begins
Когда колесо заката начинает
Turning into the night
Поворачиваться к ночи,
I see everything in black and white and then
Я вижу всё в чёрно-белом цвете, а затем…
Drink all day 'cos the country's at war
Пью весь день, ведь страна на войне,
You'll be falling off the palace wall
Ты падаешь со стены дворца.
I can't be any more than I say
Я не могу быть больше, чем я говорю,
Oh in the flood, you'll be washed away
О, в потоке ты будешь смыт прочь.
When the sunset wheel begins
Когда колесо заката начинает
Turning into the night
Поворачиваться к ночи,
I see everything in black and white become
Я вижу, как всё в чёрно-белом цвете становится…
A love song for the collaboration
Песней любви для нашего союза,
You and me will never be undone
Ты и я, мы никогда не будем побеждены.
We'll let it blow away
Мы позволим этому унести всё прочь.





Авторы: Damon Albarn, Paul Simonon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.