Текст и перевод песни The Gospellers - Towani
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
二人をつなぐ糸が
見えたらいいねと
Хотел
бы
я
увидеть
нить,
соединяющую
их.
目を閉じた微笑みを
今も覚えてる
Я
до
сих
пор
помню
улыбку
с
закрытыми
глазами.
形の無いものなら
壊れはしないと
Если
он
не
в
форме,
он
не
сломается.
抱きしめた温もりが残るよ
Тепло,
которое
ты
принял,
останется.
あなたの風になって
全てを包んであげたい
Я
хочу
быть
твоим
ветром
и
обернуть
все
вокруг.
遥か時を越えて
それは永遠にここから
(ah
woo)
Далеко
за
пределами
времени,
это
навсегда
отсюда
(а-у-у).
"もう二度と離れない"
抱き合い誓った
Я
никогда
больше
не
уйду,
я
обнял
ее
и
поклялся.
あの夜の雨音が聞こえた
oh
oh
В
ту
ночь
я
слышал
шум
дождя
о
о
あなたの風になって
全てを包んであげたい
Я
хочу
быть
твоим
ветром
и
обернуть
все
вокруг.
胸に響く声が
それは永遠に時が止まるまで
Голос,
который
эхом
отдается
в
моем
сердце,
звучит
вечно,
пока
время
не
остановится.
会いたくて会えない夜
想いを空に広げて
Я
хочу
видеть
тебя
ночью,
я
не
могу
видеть,
как
ты
распространяешь
мои
чувства
в
небе.
飛んでゆくよ
そばにいるよ
Я
полечу,
я
буду
рядом
с
тобой.
同じ気持ちでいるなら
oh
woo
Если
ты
чувствуешь
то
же
самое,
ОУ-ууу
あなたの
(あなたの)
風になって
全てを包んであげたい
Я
хочу
быть
твоим
(твоим)
ветром
и
обернуть
все
это.
遠く
遥か遠く
それは永遠に届くよ
Далеко,
далеко,
далеко,
это
достигнет
тебя
навсегда.
あなたの風になって
全てを包んであげたい
Я
хочу
быть
твоим
ветром
и
обернуть
все
вокруг.
いつも
いつの日にも
それが僕の答えさ
Это
мой
ответ
каждый
день.
あなたのそばで
(今
あなたのそばに)
Рядом
с
тобой
(теперь
рядом
с
тобой)
風になって
(ただ
あなたのために)
Стань
ветром
(только
для
тебя).
包んであげたい
(ずっと二人の愛を)
Я
хочу
покончить
с
этим
(любовь
двух
людей
навсегда).
(抱きしめられたら)
(Если
ты
обнимешь
меня)
あなただけを
(あなたを
それは永遠に)
Только
ты
(ты,
это
будет
навсегда).
永遠に
(さあ
愛しい人よ)
oh
oh
Навсегда
(давай
же,
моя
дорогая)
о-о-о
今
あなたのそばに
Теперь
Я
Рядом
С
Тобой.
ただ
あなたのために
Только
для
тебя.
ずっと
二人の愛を
Я
люблю
вас
обоих
вечно.
抱きしめられたら
もう離さない
Если
меня
обнимут,
я
больше
не
отпущу
тебя.
あなたを
それは永遠に
С
тобой
это
будет
навсегда
さあ愛しい人よ
Давай,
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 安岡 優, 妹尾 武, 安岡 優, 妹尾 武
Альбом
G10
дата релиза
14-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.