Gotta Let It Go - The Grammar Club , MC Lars перевод на немецкий

Gotta Let It Go

What the hell do I do here?
Asked myself school like every day since my first year
No strut, kid gut, and half of my friends suck
Asking out a girl? Well it′s your funeral, good luck
Love the sympathy I got for a bum knee
Only thing I care about what people think of me
And then you throw on top of that like everybody calls me fat
The only reason that I rap is so someone would give a crap
Thought I discovered a secret
They act like they all like you when you act like a big prick
Plus I'm the biggest and I get loud
Chokeslam all the smaller like the main event of Smackdown
Principal′s office was a good friend
Acting like they're out to get me even though I wrote my own end
Started maturing realized what I was doing
Got a super nerdy crew and shared the things I was pursuing
When the anger always brewing may not see what you've been losing
Ok to be emotional, but take control
Ya gotta let it

Man she did you so wong
See ya try to hide her name into another damn song
Think of years past, she got the best of em
Ladies that you curbed, could make a list of em
Bout to go goth, feeling for cross
Took all her stuff, all you took was a loss
Since she went astray you done said goodbye to sweeter dreams
Feeling like you need to run, she knows all your sex things
But that′s the way that it goes
You wanna float through the breeze, you gotta take you some blows
Gotta stay on your toes, you gotta put up your dukes
Shelter for a truth bomb, but she′s dropping nukes
But if you always keep up a force field
Won't see the difference from a heartbreak and good deal
My advice don′t fantasize, allow yourself to be surprised
Be a man in both your eyes, a work of art epitomized
Fight for love like blow for blow, Never say I told you so
Know ya gotta Take control, ya gotta let it, gotta let it go

Gotta Let it Go

Now that I'm 35 I′m growing up but it's okay
I′m going back to school I've thought about an MBA
I'm getting married and I love this girl with all my heart
She digs me also and respects my need to do my art
We′re talking family plans
But it scares when I think about the changes that demands
No more shows in empty bars
I guess it′s time to lead the charge
I'll hit the road but not that far
It′s not the death of MC Lars
I use to be so cocky posting nerdcore RIP
But now I'm in the reddit sublet like remember me?
We all want our 15 minutes
Got mine in my twenties but refuse to say I′m finish and now
I want to move to Australia
Or maybe Stewart Island if our country ends in failure
Time to put the phone away
And step outside and face the day
'Cause everything will be okay
We′ll sail away like Hemingway... 'cause I've got to let go

Muss es loslassen

Was zum Teufel mache ich hier?
Habe mich das in der Schule gefragt, quasi jeden Tag seit meinem ersten Jahr
Kein stolzierender Gang, Kinderspeck, und die Hälfte meiner Freunde sind scheiße
Ein Mädchen nach einem Date fragen? Na, das ist dein Begräbnis, viel Glück
Liebte das Mitleid, das ich für ein kaputtes Knie bekam
Das Einzige, was mich interessiert, ist, was die Leute von mir denken
Und dann kommt noch obendrauf, dass mich jeder fett nennt
Der einzige Grund, warum ich rappe, ist, damit es irgendjemanden interessiert
Dachte, ich hätte ein Geheimnis entdeckt
Sie tun so, als ob sie dich alle mögen, wenn du dich wie ein riesiges Arschloch benimmst
Außerdem bin ich der Größte und werde laut
Chokeslamme alle Kleineren wie im Main Event von Smackdown
Das Büro des Direktors war ein guter Freund
Tat so, als ob sie es auf mich abgesehen hätten, obwohl ich mein eigenes Ende geschrieben habe
Fing an, reifer zu werden, realisierte, was ich tat
Habe eine super nerdige Crew gefunden und teilte die Dinge, die ich verfolgte
Wenn der Zorn immer brodelt, siehst du vielleicht nicht, was du verloren hast
Okay, emotional zu sein, aber übernimm die Kontrolle
Du musst es loslassen

Mann, sie hat dir so übel mitgespielt
Sehe dich versuchen, ihren Namen in noch einem verdammten Song zu verstecken
Denk an die vergangenen Jahre, sie hat das Beste davon bekommen
Die Frauen, die du abserviert hast, man könnte eine Liste davon machen
Kurz davor, Goth zu werden, fühlst nach dem Kreuz
Nahm all ihre Sachen, alles, was du nahmst, war ein Verlust
Seit sie vom Weg abkam, hast du dich von süßeren Träumen verabschiedet
Fühlst dich, als müsstest du rennen, sie kennt all deine Sex-Geheimnisse
Aber so läuft das eben
Willst du durch die Brise schweben, musst du ein paar Schläge einstecken
Musst auf der Hut sein, musst die Fäuste hochnehmen
Schutzraum für eine Wahrheitsbombe, aber sie wirft Atombomben
Aber wenn du immer ein Kraftfeld aufrechterhältst
Wirst du den Unterschied zwischen Herzschmerz und einem guten Geschäft nicht sehen
Mein Rat: Fantasiere nicht, erlaube dir, überrascht zu werden
Sei ein Mann in deinen eigenen Augen, ein Inbegriff eines Kunstwerks
Kämpfe um die Liebe Schlag um Schlag, sag niemals ‚Ich hab's dir ja gesagt‘
Wisse, du musst die Kontrolle übernehmen, du musst es loslassen, musst es gehen lassen

Muss es loslassen

Jetzt, da ich 35 bin, werde ich erwachsen, aber das ist okay
Ich gehe zurück zur Uni, ich habe über einen MBA nachgedacht
Ich heirate und ich liebe dieses Mädchen von ganzem Herzen
Sie steht auch auf mich und respektiert mein Bedürfnis, meine Kunst zu machen
Wir sprechen über Familienpläne
Aber es macht mir Angst, wenn ich über die Veränderungen nachdenke, die das erfordert
Keine Shows mehr in leeren Bars
Ich schätze, es ist Zeit, die Führung zu übernehmen
Ich werde auf Tour gehen, aber nicht so weit
Es ist nicht der Tod von MC Lars
Früher war ich so überheblich und postete Nerdcore RIP
Aber jetzt bin ich im Reddit-Sub wie ‚Erinnert ihr euch an mich?‘
Wir alle wollen unsere 15 Minuten Ruhm
Hatte meine in meinen Zwanzigern, aber weigere mich zu sagen, dass ich fertig bin und jetzt
Ich will nach Australien ziehen
Oder vielleicht nach Stewart Island, wenn unser Land im Scheitern endet
Zeit, das Handy wegzulegen
Und nach draußen zu gehen und dem Tag entgegenzutreten
Denn alles wird gut werden
Wir werden davonsegeln wie Hemingway... denn ich muss loslassen