Текст и перевод песни The Grammar Club - Brahm's Lullaby (Live)

Brahm's Lullaby (Live)

Positioned on a lay line, in a world of ghosts and time machines
A woman lays her head to sleep, but thinks, instead, of Germany
"One, eight, nine, and seven" vaporize and reappear, forming a date
That′s the part you can't stand. Now, here′s the part you hate

I know that you hear
Brahms Lullaby
At four in the morning

I don't want to hear
Brahms Lullaby
Ever again
Maybe, those prayer beads, cotton balls and noise machines won't help you

Brahms lullaby is coming
And lullabies don′t ever end

Later in the evening you will, don your masquerade half-mask
You step into a party; you′re invited. You don't have to ask
An all-composer gala, of a lavishness beyond belief
Old Johane′s at the piano, pounding out that one motif

I know that you hear
Brahms Lullaby
At four in the morning

I don't even feel
Brahm′s lullaby
Is one of his best

I'm into the deep cuts
But otherwise, I′m sticking with
Beethoven

Yes I am
Yes I am
Brahm's lullaby is hummin', and lullabies will give no rest

Every day the water′s running ′round the drain
So every morning fill the sink so I can wash my face again
It's absurd, on the daily catch me pushing up this boulder
But choose to use a smile while the boulder′s rolling further away
Hey! Why's it feel we′re living in replay?
Hanging out on top a rock you didn't want in the first place?
Searching for your purpose hasn′t got you where you wanted
Except for a prescription and more bones inside your closet
You honestly wanted to get through the evening
Without the thought of angels looking at you while you're sleeping
My thy slumber be blessed, better yet, how 'bout this
Should I wake the next day could it be on a breast?
Obsessed with a melody developed in Deutschland
Maybe when we′re free we oughta schedule a cat scan

I know that you hear
Brahms Lullaby
At four in the morning

I don′t want to hear
Brahms Lullaby
Ever again
Maybe, those prayer beads, cotton balls and noise machines won't help you

Brahms lullaby is coming
And lullabies don′t ever end

Колыбельная Брамса (Live)

Расположенная на лей-линии, в мире призраков и машин времени,
Женщина кладёт голову, чтобы уснуть, но вместо этого думает о Германии.
"Один, восемь, девять и семь" испаряются и появляются вновь, образуя дату.
Это та часть, которую ты терпеть не можешь. А вот та часть, которую ты ненавидишь.

Я знаю, что ты слышишь
Колыбельную Брамса
В четыре утра.

Я не хочу слышать
Колыбельную Брамса
Больше никогда.
Возможно, эти чётки, ватные шарики и шумовые машины тебе не помогут.

Колыбельная Брамса приближается,
И колыбельные никогда не кончаются.

Позже вечером ты наденешь свою полумаску для маскарада,
Ты придёшь на вечеринку; тебя пригласили. Тебе не нужно спрашивать.
Гала-концерт всех композиторов, роскошь которого превосходит все ожидания.
Старый Йоганнес за фортепиано, выбивает этот мотив.

Я знаю, что ты слышишь
Колыбельную Брамса
В четыре утра.

Я даже не считаю,
Что колыбельная Брамса
Одна из лучших его работ.

Мне нравятся малоизвестные произведения,
Но в остальном я предпочитаю
Бетховена.

Да, это так.
Да, это так.
Колыбельная Брамса звучит, и колыбельные не дадут покоя.

Каждый день вода крутится вокруг слива,
Поэтому каждое утро наполняю раковину, чтобы снова умыться.
Это абсурд, каждый день я толкаю этот валун,
Но предпочитаю улыбаться, пока валун катится всё дальше.
Эй! Почему такое чувство, что мы живём на повторе?
Зависаем на вершине скалы, на которой ты изначально не хотел оказаться?
Поиск своего предназначения не привёл тебя туда, куда ты хотел,
За исключением рецепта и новых скелетов в твоём шкафу.
Ты искренне хотел пережить этот вечер,
Без мысли об ангелах, смотрящих на тебя, пока ты спишь.
Да будет благословен твой сон, а ещё лучше вот что:
Если я проснусь на следующий день, может быть, это будет на груди?
Одержим мелодией, созданной в Германии.
Может быть, когда мы освободимся, нам стоит записаться на компьютерную томографию.

Я знаю, что ты слышишь
Колыбельную Брамса
В четыре утра.

Я не хочу слышать
Колыбельную Брамса
Больше никогда.
Возможно, эти чётки, ватные шарики и шумовые машины тебе не помогут.

Колыбельная Брамса приближается,
И колыбельные никогда не кончаются.