Текст и перевод песни The Grammar Club - Froggy Refresh
Froggy Refresh
Rafraîchissement Grenouille
He′s
probably
not
as
close
as
you
would
expect
Il
n'est
probablement
pas
aussi
proche
que
tu
ne
le
penserais
But
ever
since
he
went
away
can't
seem
to
get
any
rest
Mais
depuis
qu'il
est
parti,
je
n'arrive
pas
à
me
reposer
Hairs
been
falling
out
and
to
be
honest
I′m
stressed
Mes
cheveux
tombent
et
pour
être
honnête,
je
suis
stressé
Not
hexed,
there's
no
way
that
he
deserved
to
be
X'd
Pas
maudit,
il
n'y
a
aucun
moyen
qu'il
ait
mérité
d'être
éliminé
Only
crime
that
he
committed
he
was
no
longer
fresh
Le
seul
crime
qu'il
ait
commis,
c'est
qu'il
n'était
plus
frais
Excitement
filled
the
street
when
he
roll
in
on
his
one
wheel
L'excitation
a
rempli
la
rue
quand
il
est
arrivé
sur
sa
roue
unique
So
chill,
for
a
minute
he
was
a
big
deal
Tellement
cool,
pendant
une
minute,
c'était
un
personnage
important
I′m
not
looking
for
a
zombie
or
a
frankenstein
Je
ne
cherche
pas
un
zombie
ou
un
Frankenstein
I′m
just
hoping
you
can
help
out
with
a
friend
of
mine
J'espère
juste
que
tu
peux
aider
un
ami
à
moi
So
Mr.
Necromancer
if
you
could,
please
bring
back
that
Alors
Monsieur
le
Nécromancien,
si
tu
le
pouvais,
s'il
te
plaît,
ramène
ce
Rolling,
happy,
old
meme
froggy
dude
Grenouille-mème
vieille
et
joyeuse
qui
roule
Up
inside
it's
crazy
all
your
friends
say
À
l'intérieur,
c'est
fou,
tous
tes
amis
disent
"I
don′t
know
what's
going
on"
"Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe"
Hide
your
girlfriends,
hide
your
wives
Cache
tes
copines,
cache
tes
femmes
There′s
a
hyla
cinerea
on
your
lawn
Il
y
a
une
grenouille
verte
sur
ton
gazon
When
the
monsoons
come
Quand
les
moussons
arrivent
He'll
arise
and
fill
his
lungs
Il
se
lèvera
et
remplira
ses
poumons
And
go
to
get
it
Et
ira
le
chercher
Won′t
counterfeit
it
Ne
le
contrefera
pas
He's
a
dapper
frog
C'est
une
grenouille
élégante
There's
no
analog
Il
n'y
a
pas
d'analogue
In
the
city
Dans
la
ville
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Here
come
dat
boi
Voilà
le
mec
qui
arrive
Shitwaddapshitwaddapshitwaddapshitwaddap
Merde,
c'est
quoi,
merde,
c'est
quoi,
merde,
c'est
quoi,
merde,
c'est
quoi
You
can
try
to
lick
him
he
ain′t
a
tree
frog
Tu
peux
essayer
de
le
lécher,
il
n'est
pas
une
grenouille
arboricole
He′d
enjoy
that
kinda
like
Il
apprécierait
ça,
genre
He'd
say
stay
I
got
all
night
to
try
to
teach
you
Il
dirait
"reste,
j'ai
toute
la
nuit
pour
essayer
de
t'apprendre"
How
to
ride
a
unicycle
or
a
frog
Comment
faire
du
monocycle
ou
monter
une
grenouille
When
the
monsoons
come
Quand
les
moussons
arrivent
He′ll
arise
and
fill
his
lungs
Il
se
lèvera
et
remplira
ses
poumons
And
go
to
get
it
Et
ira
le
chercher
Won't
counterfeit
it
Ne
le
contrefera
pas
He′s
a
dapper
frog
C'est
une
grenouille
élégante
There's
no
analog
Il
n'y
a
pas
d'analogue
In
the
city
Dans
la
ville
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Watch
him
go
Regarde-le
aller
When
the
monsoons
come
Quand
les
moussons
arrivent
He′ll
arise
and
fill
his
lungs
Il
se
lèvera
et
remplira
ses
poumons
And
go
to
get
it
Et
ira
le
chercher
Won't
counterfeit
it
Ne
le
contrefera
pas
He's
a
dapper
frog
C'est
une
grenouille
élégante
There′s
no
analog
Il
n'y
a
pas
d'analogue
In
the
city
Dans
la
ville
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Watch
him
go
Regarde-le
aller
Here
come
dat
boi
Voilà
le
mec
qui
arrive
Shitwaddapshitwaddapshitwaddapshitwaddap
Merde,
c'est
quoi,
merde,
c'est
quoi,
merde,
c'est
quoi,
merde,
c'est
quoi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: The Grammar Club
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.