Amused - The Grapes of Wrath перевод на немецкий

Amused

A girl her name was Hill
A deathroll mystery
She had no friends they say
They all tired of (play)
At first they were amused
She played it such a fool
But soon it tired thin
Her friends they saw right through
At first she acted higher
A good friend's hard to find
But then she was a lier
Crumble in the hind
So then she was alone
And not a soul to lie
She started up a hill
And thought that she could fly
At first she acted higher
A good friend's hard to find
But then she was a lier
Crumble in the hind
If she starts to think
I wonder why I am

She smacks her hands in her head
And story's told again
And if she starts to think
I wonder why I am
She smacks her hands in her head
And story's told again
Now she wonders why
Floating in the sky
Watching all her friends
Laugh until they cry
At first she acter higher
A good friend's hard to find
But then she was a lier
Crumble in the hind
If she starts to think
I wonder why I am
She smacks her hands in head
And story's told again
And if she starts to think
I wonder why I am
She smacks her hands in head
And story's told again

Amüsiert

Ein Mädchen, ihr Name war Hill
Ein Todeswirbel-Mysterium
Sie hatte keine Freunde, sagt man
Sie alle wurden des Spielens müde
Zuerst waren sie amüsiert
Sie spielte es so närrisch
Aber bald wurde es langweilig
Ihre Freunde durchschauten sie
Zuerst tat sie überheblich
Einen guten Freund zu finden, ist schwer
Aber dann war sie eine Lügnerin
Zerbrach im Nachhinein
Also war sie dann allein
Und keine Seele zum Belügen
Sie stieg einen Hügel hinauf
Und dachte, sie könnte fliegen
Zuerst tat sie überheblich
Einen guten Freund zu finden, ist schwer
Aber dann war sie eine Lügnerin
Zerbrach im Nachhinein
Wenn sie anfängt zu denken
Ich frage mich, warum ich bin

Sie schlägt sich mit den Händen an den Kopf
Und die Geschichte wird wieder erzählt
Und wenn sie anfängt zu denken
Ich frage mich, warum ich bin
Sie schlägt sich mit den Händen an den Kopf
Und die Geschichte wird wieder erzählt
Jetzt fragt sie sich warum
Im Himmel schwebend
Sieht all ihre Freunde
Lachen, bis sie weinen
Zuerst tat sie überheblich
Einen guten Freund zu finden ist schwer
Aber dann war sie eine Lügnerin
Zerbrach im Nachhinein
Wenn sie anfängt zu denken
Ich frage mich, warum ich bin
Sie schlägt sich mit den Händen an den Kopf
Und die Geschichte wird wieder erzählt
Und wenn sie anfängt zu denken
Ich frage mich, warum ich bin
Sie schlägt sich mit den Händen an den Kopf
Und die Geschichte wird wieder erzählt