Текст и перевод песни The Grapes of Wrath - Amused

Amused

A girl her name was Hill
A deathroll mystery
She had no friends they say
They all tired of (play)
At first they were amused
She played it such a fool
But soon it tired thin
Her friends they saw right through
At first she acted higher
A good friend's hard to find
But then she was a lier
Crumble in the hind
So then she was alone
And not a soul to lie
She started up a hill
And thought that she could fly
At first she acted higher
A good friend's hard to find
But then she was a lier
Crumble in the hind
If she starts to think
I wonder why I am

She smacks her hands in her head
And story's told again
And if she starts to think
I wonder why I am
She smacks her hands in her head
And story's told again
Now she wonders why
Floating in the sky
Watching all her friends
Laugh until they cry
At first she acter higher
A good friend's hard to find
But then she was a lier
Crumble in the hind
If she starts to think
I wonder why I am
She smacks her hands in head
And story's told again
And if she starts to think
I wonder why I am
She smacks her hands in head
And story's told again

Amusée

Une fille, son nom était Hill
Un mystère de mort
Elle n'avait pas d'amis, disent-ils
Ils en ont tous assez (jouer)
Au début, ils étaient amusés
Elle jouait si bêtement
Mais bientôt, ça s'est épuisé
Ses amies ont vu à travers
Au début, elle faisait semblant d'être plus grande
Un bon ami est difficile à trouver
Mais ensuite, elle était menteuse
S'effondrer à l'arrière
Alors elle était seule
Et pas une âme à qui mentir
Elle a commencé à monter une colline
Et pensait qu'elle pouvait voler
Au début, elle faisait semblant d'être plus grande
Un bon ami est difficile à trouver
Mais ensuite, elle était menteuse
S'effondrer à l'arrière
Si elle commence à penser
Je me demande pourquoi je suis

Elle se frappe la tête avec les mains
Et l'histoire est racontée à nouveau
Et si elle commence à penser
Je me demande pourquoi je suis
Elle se frappe la tête avec les mains
Et l'histoire est racontée à nouveau
Maintenant, elle se demande pourquoi
Flottant dans le ciel
Regarder tous ses amis
Rire jusqu'à ce qu'ils pleurent
Au début, elle faisait semblant d'être plus grande
Un bon ami est difficile à trouver
Mais ensuite, elle était menteuse
S'effondrer à l'arrière
Si elle commence à penser
Je me demande pourquoi je suis
Elle se frappe la tête avec les mains
Et l'histoire est racontée à nouveau
Et si elle commence à penser
Je me demande pourquoi je suis
Elle se frappe la tête avec les mains
Et l'histoire est racontée à nouveau