Текст и перевод песни The Grapes of Wrath - At Your Soul

At Your Soul

What kind of rules
Get twisted like a vine
The chards of truth
That shattered in your mind
The fear that burns deep inside like fires in hell
Makes a man cheat his heart so it won't break
The ball and chain grow in veins that poisons the soul
Later on in the cold won't feel the fear that burns
Eyes full of doubt

And questioned sentiment
A ring around
Can never trust again
The fear that burns deep inside like fires in hell
Makes a man cheat his heart so it won't break
The ball and chain grow in veins that poisons the soul
Later on in the cold won't feel the fear that burns
At your soul

Au fond de ton âme

Quelles sont les règles
Qui se tordent comme une vigne
Les éclats de vérité
Qui se sont brisés dans ton esprit
La peur qui brûle au plus profond de moi comme des feux de l'enfer
Fait qu'un homme trompe son cœur pour qu'il ne se brise pas
Le poids et la chaîne se développent dans les veines qui empoisonnent l'âme
Plus tard, dans le froid, tu ne sentiras pas la peur qui brûle
Des yeux pleins de doute

Et des sentiments interrogés
Un anneau autour de
Je ne peux plus jamais faire confiance
La peur qui brûle au plus profond de moi comme des feux de l'enfer
Fait qu'un homme trompe son cœur pour qu'il ne se brise pas
Le poids et la chaîne se développent dans les veines qui empoisonnent l'âme
Plus tard, dans le froid, tu ne sentiras pas la peur qui brûle
Au fond de ton âme