Completely Lost - The Grapes of Wrath перевод на немецкий

Completely Lost

Where have I placed my reason
Why do I lose control
Seems that I've lost the lesson
It seems I'm blind to what I see the most
Through all the crowd day to day
The smallest things drag me the most
I feel laying cricket 'fore the rain
From loosely to completely lost
Gets so mean for it's own sake
Surely not for a point
Watch my words make your smile break
And see the kind of pain I've set afloat
Through all the crowd day to day
The smallest things drag me the most

I feel laying cricket 'fore the rain
From loosely to completely lost
Come upon our beginning
Fail to see where I've been
Take the path back to hurting
Curse myself again for what I've done
Through all the crowd day to day
The smallest things drag me the most
I feel laying cricket 'fore the rain
From loosely to completely lost
Completely lost
Completely lost

Völlig Verloren

Wo habe ich meinen Verstand gelassen?
Warum verliere ich die Kontrolle?
Scheint, als hätte ich die Lektion vergessen.
Es scheint, ich bin blind für das, was ich am meisten sehe.
Durch all das Gedränge, Tag für Tag,
ziehen mich die kleinsten Dinge am meisten herunter.
Ich fühle mich wie eine Grille vor dem Regen,
von lose bis völlig verloren.
Es wird so gemein, um seiner selbst willen,
sicherlich nicht wegen eines Punktes.
Sieh zu, wie meine Worte dein Lächeln brechen lassen,
und sieh die Art von Schmerz, die ich freigesetzt habe.
Durch all das Gedränge, Tag für Tag,
ziehen mich die kleinsten Dinge am meisten herunter.

Ich fühle mich wie eine Grille vor dem Regen,
von lose bis völlig verloren.
Komme zu unserem Anfang zurück,
und erkenne nicht, wo ich gewesen bin.
Nehme den Weg zurück zum Schmerz,
verfluche mich selbst wieder für das, was ich getan habe.
Durch all das Gedränge, Tag für Tag,
ziehen mich die kleinsten Dinge am meisten herunter.
Ich fühle mich wie eine Grille vor dem Regen,
von lose bis völlig verloren.
Völlig verloren.
Völlig verloren, meine Liebste.