High Enough - The Gray Havens , Propaganda перевод на русский

High Enough

Freeze the moment in time
Travel back down the corridor of eden
See the apple shine
It was gonna be the ladder to the skies in their mind

The moment now set it into motion
Play it back in time
It's a worn out tragedy
And though history won't repeat
We're still living in the rhyme

Cuz we fly to the mountaintop
We climb to the skies above
We sail to the stars and up
But we can't get high
High enough

Yeah I flung the earth
A trinket at my wrist
I said to the dawn that I don't need none a this
Kept the sky above me with infinite profundity
Believed these shoulder blades would sing as wings
Cold minds of mine a gold mine of cold lines
And when it's go time these cards
I ain't fold mine
I told I was gonna shine
And I screamed to the ocean like 'all y'all mine'

Liittle did I know my legs turned to lead
And two can keep a secret if one of 'em is dead
And you can't be an equal while bei'n mislead
And I can see the sequel play'n in my head
Who hasn't imagined their arms a literal wingspan
And ran as fast as they can in anticipation
For the moment the laws of aerodynamics kick in
Only to be reminded of the space we live in

Cuz we fly to the mountaintop
We climb to the skies above
We sail to the stars and up
But we can't get high
High enough

They tell me you'll be free like a
bird in the sky a bird in the sky oh
They tell me you'll be free like a
bird in the sky a bird in the sky oh

So tell me if you feel like a bird in the sky a bird in the sky oh
So tell me if you feel like a bird in the sky a bird in the sky oh

Cuz we fly to the mountaintop
We climb to the skies above
We sail to the stars and up
But we can't get high
High

Cuz we fly to the mountaintop
We climb to the skies above
We sail to the stars and up
But we can't get high
High enough

Достаточно высоко

Замри, мгновение, остановись,
Вернись назад, по коридору Эдема пройдись.
Посмотри, как яблоко блестит,
Оно должно было стать лестницей в небеса, в их наивных мечтах.

Мгновение настало, запустило механизм,
Прокрути назад пленку времени,
Это избитая трагедия,
И хотя история не повторяется,
Мы все еще живем по ее рифме.

Ведь мы летим к горной вершине,
Взбираемся к небесам,
Плывем к звездам и выше,
Но мы не можем подняться
Достаточно высоко.

Да, я бросил Землю,
Безделушку на моем запястье,
Я сказал заре, что мне ничего этого не нужно,
Держал небо надо мной с бесконечной глубиной,
Верил, что эти лопатки запоют, как крылья,
Холодный разум мой — золотая жила холодных строк,
И когда придет время, эти карты
Я не сброшу,
Я говорил, что буду сиять,
И я кричал океану: "Вы все мои".

Я и не подозревал, что мои ноги превратятся в свинец,
И двое могут хранить секрет, если один из них мертв,
И ты не можешь быть равным, будучи обманутым,
И я вижу, как продолжение играет в моей голове.
Кто не представлял свои руки настоящими крыльями
И не бежал так быстро, как мог, в предвкушении
Того момента, когда законы аэродинамики вступят в силу,
Только чтобы вспомнить о пространстве, в котором мы живем.

Ведь мы летим к горной вершине,
Взбираемся к небесам,
Плывем к звездам и выше,
Но мы не можем подняться
Достаточно высоко.

Они говорят мне, что ты будешь свободна, как
Птица в небе, птица в небе, о,
Они говорят мне, что ты будешь свободна, как
Птица в небе, птица в небе, о.

Так скажи мне, чувствуешь ли ты себя птицей в небе, птицей в небе, о,
Так скажи мне, чувствуешь ли ты себя птицей в небе, птицей в небе, о.

Ведь мы летим к горной вершине,
Взбираемся к небесам,
Плывем к звездам и выше,
Но мы не можем подняться
Высоко.

Ведь мы летим к горной вершине,
Взбираемся к небесам,
Плывем к звездам и выше,
Но мы не можем подняться
Достаточно высоко.