Blue Flower - The Gray Havens перевод на немецкий

Blue Flower

I saw you blue flower
And who's to say
Where you come from
Feels like far away

I felt you blue flower
In my soul
You got me longin'
For somethin' more

Now I want somethin' more

Where are you blue flower
Come back and stay
'Cause I can't find anything
Better than this ache

I had to find you
I had to see you
I couldn't let you go
If only I could finally reach you
The gardens where you grow

I had to find you
I had to see you
I couldn't let you go
If only I could finally reach you
The gardens where you grow

Now I want somethin' more

Now I want somethin' more

Blaue Blume

Ich sah dich, blaue Blume,
Und wer kann schon sagen,
Woher du kommst,
Es fühlt sich an wie weit weg.

Ich fühlte dich, blaue Blume,
In meiner Seele,
Du weckst in mir die Sehnsucht
Nach etwas mehr.

Jetzt will ich etwas mehr.

Wo bist du, blaue Blume?
Komm zurück und bleib,
Denn ich kann nichts finden,
Das besser ist als dieser Schmerz.

Ich musste dich finden,
Ich musste dich sehen,
Ich konnte dich nicht gehen lassen.
Wenn ich dich nur endlich erreichen könnte,
Die Gärten, in denen du wächst.

Ich musste dich finden,
Ich musste dich sehen,
Ich konnte dich nicht gehen lassen.
Wenn ich dich nur endlich erreichen könnte,
Die Gärten, in denen du wächst.

Jetzt will ich etwas mehr.

Jetzt will ich etwas mehr.