Forever - The Gray Havens перевод на русский

Forever

So here we go, like mist and water
That's here and gone
But here we'll stay, on forever
Be back someday

Look all I know
Is I believe it's gonna change at the moment when the trumpets blow
And all I see
All I see I believe is gonna change inside the walls of eternity
So here we go

'Cause forever is in my soul
It's in my veins, I think we know
That the future's gonna be so bright
And when you turn my way
It's gonna fill my eyes
Forever
When you turn my way
Forever is in my soul
It's in my veins and it won't let go

So when I stand at that station
To movin' on
And I find my step, upon the doorway
Where the lights come from

Look all I know
Is I'll be changed in a moment when I
Take that step, when I'm called back home
No end I'll know

'Cause forever is in my soul
It's in my veins, I think we know
That the future's gonna be so bright
And when you turn my way
It's gonna fill my eyes

'Cause forever is in my soul
It's in my veins, I think we know
That the future's gonna be so bright
And when you turn my way
It's gonna fill my eyes
Forever
When you turn my way
Forever is in my soul
It's in my veins and it won't let go

(Forever)
When you turn my way
(Forever)
It's in my veins and it won't let go

Навсегда

Вот и мы, как туман и вода,
Что здесь и нет,
Но мы останемся здесь, навсегда,
Вернемся когда-нибудь.

Знаю лишь одно,
Верю, все изменится в тот миг, когда затрубят трубы,
И все, что вижу,
Все, что вижу, верю, изменится в стенах вечности,
Вот и мы.

Ведь вечность в моей душе,
В моих венах, думаю, мы знаем,
Что будущее будет таким светлым,
И когда ты повернешься ко мне,
Это наполнит мои глаза,
Навсегда.
Когда ты повернешься ко мне,
Вечность в моей душе,
В моих венах, и она не отпустит.

И когда я встану на той станции,
Чтобы двигаться дальше,
И найду свой шаг у порога,
Откуда исходит свет.

Знаю лишь одно,
Я изменюсь в тот миг, когда
Сделаю этот шаг, когда меня позовут домой,
Не будет конца, который я знаю.

Ведь вечность в моей душе,
В моих венах, думаю, мы знаем,
Что будущее будет таким светлым,
И когда ты повернешься ко мне,
Это наполнит мои глаза.

Ведь вечность в моей душе,
В моих венах, думаю, мы знаем,
Что будущее будет таким светлым,
И когда ты повернешься ко мне,
Это наполнит мои глаза,
Навсегда.
Когда ты повернешься ко мне,
Вечность в моей душе,
В моих венах, и она не отпустит.

(Навсегда)
Когда ты повернешься ко мне,
(Навсегда)
В моих венах, и она не отпустит.