In Christ Alone - The Gray Havens перевод на немецкий

In Christ Alone

In Christ alone my hope is found
He is my light my strength my song
This Cornerstone this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love what depths of peace
When fears are stilled when strivings cease
My Comforter my all in all
Here in the love of Christ I stand

In Christ alone who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
Till on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live

There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin's curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ

No guilt in life no fear in death
This is the power of Christ in me
From life's first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
Till He returns or calls me home
Here in the power of Christ I'll stand

In Christus allein

In Christus allein ist meine Hoffnung gefunden
Er ist mein Licht, meine Stärke, mein Lobgesang
Dies Eckstein, dieser felsenfeste Grund
Fest durch den heftigsten Sturm und Durst im Land
Welch Liebeshöhn, welch Friedenstiefen
Wenn Angst vergeht und Kämpfe und alle Qualen schliefen
Mein Tröster treu, mein Alles hier
Hier in der Liebe Christi steh ich bei dir

In Christus allein, der Fleisch sich nahm
Gottes Fülle als hilfloses Kind
Dies Gnadengeschenk, die Gerechtigkeit kam
Verhöhnt von denen, die zu retten er sich schier verbarg
Doch da am Kreuz, als Jesus starb
Ward Gottes Zorn gestillt und abgewandt
Denn jede Schuld ward auf ihn gelegt
Hier in des Todes Christi leb ich, dir zugesagt

Da in dem Grab sein Leib nun lag
Licht dieser Welt durch Finsternis erschlagen
Dann brach hervor am herrlichen Tag
Aus dem Grab stand er wieder auf, den Sieg zu tragen
Und wie er steht im Siegesglanz
Verlor der Sünde Fluch an dir den Trutz
Denn ich bin sein und er ist mein
Erkauft mit Christi teurem Blut fürwahr und fein

Fiel Schuld im Leben, fiel Todesfurcht
Das ist die Kraft von Christus in dir wach
Vom ersten Schrei bis letzter Brust erwacht
Jesus bestimmt dein Schicksal ohne Schmach
Kein Höllenmacht, kein Menschenplan
Kann reiß'n mich nie aus seiner Hand
Bis er zurückkehrt oder ruft mich heim
Hier in der Kraft von Christus steh ich für dich fein