Paradise - The Gray Havens перевод на немецкий

Paradise

Heard my name called like a song to say "it's time"
Comin' from somewhere now out across a great divide
Should I run, leave it all or stay behind?
You never know, maybe blue flowers grow on the other side

'Cause all this time
And still I can't get over dreaming of
Paradise
Just say I'm getting closer
'Cause I'm longing to find
Find home
Find home

Help me catch that dream
Help me now, don't say it's gone
And steady that starlight and
Bring me back where I belong
Where I belong

'Cause all this time
And still I can't get over dreaming of
Paradise
Just say I'm getting closer
'Cause I'm longing to find
Find home
Find home

'Cause there's gotta be somewhere
I gotta be going that's better than this
Yeah, I only know I gotta keep going to find what I missed
There's gotta be somewhere
I gotta be going that's better than this
Yeah, I only know I gotta keep going to find what I missed

'Cause all this time
And still I can't get over dreaming of
Paradise
Just say I'm getting closer
Say I'm going to find
Find home
Find home
Find home
Find home

Paradies

Hörte meinen Namen rufen wie ein Lied, das sagt: "Es ist Zeit"
Kommend von irgendwoher, über eine große Kluft hinweg
Soll ich rennen, alles zurücklassen oder hierbleiben?
Man weiß nie, vielleicht wachsen blaue Blumen auf der anderen Seite

Denn all diese Zeit
Und noch immer kann ich nicht aufhören, davon zu träumen
Paradies
Sag mir, dass ich näher komme
Denn ich sehne mich danach, es zu finden
Ein Zuhause zu finden
Ein Zuhause zu finden

Hilf mir, diesen Traum einzufangen, meine Liebste
Hilf mir jetzt, sag nicht, er sei verloren
Und halte dieses Sternenlicht fest und
Bring mich dahin zurück, wo ich hingehöre
Wo ich hingehöre

Denn all diese Zeit
Und noch immer kann ich nicht aufhören, davon zu träumen
Paradies
Sag mir, dass ich näher komme
Denn ich sehne mich danach, es zu finden
Ein Zuhause zu finden
Ein Zuhause zu finden

Denn es muss irgendwo einen Ort geben
Ich muss irgendwohin gehen, das besser ist als dies
Ja, ich weiß nur, ich muss weitergehen, um zu finden, was ich vermisst habe
Es muss irgendwo einen Ort geben
Ich muss irgendwohin gehen, das besser ist als dies
Ja, ich weiß nur, ich muss weitergehen, um zu finden, was ich vermisst habe

Denn all diese Zeit
Und noch immer kann ich nicht aufhören, davon zu träumen
Paradies
Sag mir, dass ich näher komme
Sag, ich werde es finden
Ein Zuhause finden
Ein Zuhause finden
Ein Zuhause finden
Ein Zuhause finden