Rhythm of the East - The Gray Havens перевод на немецкий

Rhythm of the East

I was going down by the river
Found I was cold and couldn't speak
I started hearing something in the silence next to me
I remember now in December how like a split-second dream
I heard a summer song, if I get it wrong you can find it in the east

It's going
It's going
It's going
It's going
We're going

Don't let me go
Don't leave me behind
I want you so bad to stay this time

Yeah, looking back, I remember that I wouldn't say that I was well
But there's a certain sickness that's better than health
'Cause every day was another way tryna get back to the dream
Of the summer song, if I get it wrong you can find it in the east

It's going
It's going
It's going
It's going
We're going

Don't let me go
Don't leave me behind
I want you so bad to stay this time

'Cause I'll be sorry once you're gone
So if you're going, don't be long
Yeah, I'll be sorry once you're gone
So if you're going, don't be long

Don't leave me behind
I want you so bad to stay this time
Don't let me go
Don't leave me behind
I want you so bad to stay this time

(I'll be sorry)
(I'll be sorry)
(I'll be sorry)
Don't be long

Rhythmus des Ostens

Ich ging am Fluss entlang
Mir war kalt und ich konnte nicht sprechen
Ich begann, etwas in der Stille neben mir zu hören
Ich erinnere mich jetzt, im Dezember, wie in einem Sekundenbruchteil-Traum
Ich hörte ein Sommerlied, wenn ich mich irre, findest du es im Osten

Es geht
Es geht
Es geht
Es geht
Wir gehen

Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht zurück
Ich will so sehr, dass du dieses Mal bleibst

Ja, rückblickend erinnere ich mich, dass ich nicht sagen würde, dass es mir gut ging
Aber es gibt eine gewisse Krankheit, die besser ist als Gesundheit
Denn jeder Tag war ein neuer Versuch, zu diesem Traum zurückzukehren
Von dem Sommerlied, wenn ich mich irre, findest du es im Osten

Es geht
Es geht
Es geht
Es geht
Wir gehen

Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht zurück
Ich will so sehr, dass du dieses Mal bleibst

Denn ich werde traurig sein, wenn du weg bist
Also, wenn du gehst, bleib nicht lange
Ja, ich werde traurig sein, wenn du weg bist
Also, wenn du gehst, bleib nicht lange

Lass mich nicht zurück
Ich will so sehr, dass du dieses Mal bleibst
Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht zurück
Ich will so sehr, dass du dieses Mal bleibst

(Ich werde traurig sein)
(Ich werde traurig sein)
(Ich werde traurig sein)
Bleib nicht lange