The Magic - The Gray Havens перевод на французский

The Magic

You're my girl for now forever
You're the one for me
Anywhere if we're together
That's where I wanna be

Cuz you've got the magic
I know it's true
Everything's better
When I'm with you
And heaven feels closer
When you're there by my side
And all I know is when I'm with you it's right
And all I know is when I'm with you it's right

So if we're walking down my darkest chapter
Or walking by the sea
If I know you you'll always be there looking out for me
And for now that's in Tennessee

Cuz you've got the magic
I know it's true
Everything's better
When I'm with you
And heaven feels closer
When you're there by my side
And all I know is when I'm with you it's right
And all I know is when I'm with you it's right

Cuz when I'm with you
When I'm with you
When I'm with you
It's magic

Cuz when I'm with you
When I'm with you
When I'm with you
It's magic, oh it's magic

You've got the magic
I know it's true
Everything's better
When I'm with you
And heaven feels closer
When you're there by my side
And all I know is when I'm with you it's right
And all I know is when I'm with you it's right

You're my girl for now forever
You're the one for me

La Magie

Tu es ma femme, pour maintenant et toujours
Tu es la seule pour moi
N'importe où, si nous sommes ensemble
C'est là que je veux être

Parce que tu as la magie
Je sais que c'est vrai
Tout est meilleur
Quand je suis avec toi
Et le ciel semble plus proche
Quand tu es à mes côtés
Et tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi, c'est juste
Et tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi, c'est juste

Alors, si nous marchons dans mon chapitre le plus sombre
Ou si nous marchons au bord de la mer
Si je te connais, tu seras toujours là pour veiller sur moi
Et pour l'instant, c'est dans le Tennessee

Parce que tu as la magie
Je sais que c'est vrai
Tout est meilleur
Quand je suis avec toi
Et le ciel semble plus proche
Quand tu es à mes côtés
Et tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi, c'est juste
Et tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi, c'est juste

Parce que quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
C'est magique

Parce que quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi
C'est magique, oh c'est magique

Tu as la magie
Je sais que c'est vrai
Tout est meilleur
Quand je suis avec toi
Et le ciel semble plus proche
Quand tu es à mes côtés
Et tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi, c'est juste
Et tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi, c'est juste

Tu es ma femme, pour maintenant et toujours
Tu es la seule pour moi