Wide Awake - The Gray Havens перевод на русский

Wide Awake

Let's stay wide awake
Step on down to the looking glass
We'll find a way
To search for the answers here at last
Time can wait
Step on down, just for a while
Wide awake

A tidal wave
Come on in, yeah, the water's fine
No time to waste
Who knows the answers we will find?
A picture frame
Is all that you need to stay a while
Wide awake

Cuz' ever since I was young
I just wanted to know
If there was anything to any of the stories
Where the blue flowers grow
And I got all kind'a reasons
It could be nothing at all
Behind any of the curtains and the title pages
I can't let them go
And maybe that's a reason to stay
Wide awake

Let's stay wide awake
Look, all I know is we'll be on track
We'll find our way
When it doesn't feel like we're going
But going back
Time can wait
I got a feelin' about summertime
For endless days

Cuz' ever since I was young
I just wanted to know
If there was anything to any of the stories
Where the blue flowers grow
And I got all kind of reasons
It could be nothing at all
Behind any of the curtains and the title pages
I can't let them go
So maybe that's a reason to stay

Без сна

Давай не будем спать,
Спустимся к зеркалу,
Мы найдем способ,
Найти ответы здесь, наконец.
Время может подождать,
Спустимся, хотя бы ненадолго,
Без сна.

Приливная волна,
Заходи, милая, вода прекрасна.
Нельзя терять времени,
Кто знает, какие ответы мы найдем?
Фоторамка,
Всё, что тебе нужно, чтобы остаться на chwilę.
Без сна.

Ведь с самого детства
Я хотел знать,
Есть ли что-то в этих историях,
Где растут синие цветы.
И у меня есть все основания,
Хотя, возможно, там ничего и нет,
За всеми этими занавесями и титульными листами.
Я не могу их отпустить.
И, возможно, это повод не спать,
Без сна.

Давай не будем спать,
Смотри, всё, что я знаю, это то, что мы на верном пути.
Мы найдем дорогу,
Даже если кажется, что мы не движемся,
А возвращаемся назад.
Время может подождать,
У меня есть предчувствие насчет лета,
Бесконечных дней.

Ведь с самого детства
Я хотел знать,
Есть ли что-то в этих историях,
Где растут синие цветы.
И у меня есть все основания,
Хотя, возможно, там ничего и нет,
За всеми этими занавесями и титульными листами.
Я не могу их отпустить.
Так что, возможно, это повод не спать.